Tot ce ține de - întrebarea despre episodul 16; n greutate

O fetiță supraponderală de 10 ani, Jessica Simms, îi spune mamei că nu se simte bine și nu vrea să meargă la școală. Crede că copiii o urăsc. Mama o convinge să meargă și la ora de gimnastică se plânge de dureri în piept. Profesorul o încurajează să-și continue exercițiile până când fetița are un infarct.

În spital, ca urmare a reorganizării produse după sosirea noului președinte al consiliului, Cuddy îl întreabă pe House dacă a luat deja decizia cu privire la concedierea medicului așa cum a cerut Vogler și îi acordă o săptămână de termen . Curând după aceea, Cameron explică cazul lui Jessica lui House. Echipa nu poate crede că o fetiță de 10 ani a suferit un infarct, dar șase teste confirmă acest lucru. Potrivit lui Chase, ea nu este altceva decât o fată supraponderală și deprimată. Cu toate acestea, House este de părere că toți medicii care au văzut-o până acum nu au ajuns la fundul problemei.

Foreman se întreabă despre starea genetică a fetei, iar Cameron sugerează sindromul metabolic X, care ar putea provoca un atac de cord. House îi spune echipei sale despre testele pe care trebuie să le facă și îi avertizează că va trebui să concedieze unul dintre ei înainte de sfârșitul săptămânii. Medicii sunt lăsați într-o singură bucată.

Cameron îi explică sindromului fiicei sale mamei Jessicai și îi spune că poate fi controlat prin dietă și exerciții fizice, lucru cu care mama nu este de acord pentru că până acum au urmat toate sfaturile nutriționiștilor fără a vedea rezultate. Între timp, mediul dintre medicii serviciului House devine imposibil pentru că nu se încred în reciproc datorită presiunii de a ști că vor concedia unul.

Când echipa efectuează testul HEC pe Jessica, fata are o criză violentă și Foreman îi explică mamei sale că este obișnuit ca hipoglicemia să provoace psihoză atunci când se efectuează acest test. Dar, la aflarea rezultatelor, House spune că fata nu suferă de hipoglicemie, deci psihozele se datorează unui alt factor încă necunoscut. Chase sugerează trombi, pe care Cameron le exclude. Ar putea fi rezultatul liposucției, dar acea intervenție nu apare în raportul medical al Jessicai. House crede că ar putea fi un tratament cu pastile dietetice care nu a fost văzut în testele de toxicologie. El spune să-i dea un medicament pentru a preveni alți trombi și îi cere lui Foreman să aibă grijă să descopere pastilele pentru slăbit pe care le-a luat.

Foreman se plânge la House pentru că a provocat confruntarea dintre medici și întreabă pe cine va concedia; el însuși sugerează să fie Chase pentru că crede că nu prea apreciază munca sa. House este surprinsă de faptul că Foreman a îndrăznit să numească pe cineva. Vogler, la rândul său, se apropie de Cameron pentru a-i oferi ajutorul dacă ea trebuie să plece.

Între timp, Foreman merge la școala lui Jessica și îi întreabă profesorul dacă a văzut-o vreodată cu pastile. El află că fata nu are prieteni și merge să vorbească cu delegatul din clasa a șasea care îi spune că își petrece nișele alergând pentru că nimeni nu vrea să se joace cu ea, dar știe că ia pastile de slăbit. Deși doamna Simms neagă că fiica ei consumă medicamente pentru slăbit, Jessica recunoaște că le ia singure și se rupe în lacrimi pentru că se simte urâtă și dezgustătoare. Deci, se pare că, în cele din urmă, există ceva care explică simptomele. Dar ceva nou îi surprinde pe medici: pe corpul fetei apar răni sângerante uriașe, o necroză a pielii.