Sâmbătă Recenzie "Odiseea în zeptospace" de Gian Francesco Giudice - Știința catârului
Blogul lui Francisco R. Villatoro
După ce am citit recenzia lui Tommaso Dorigo, „A Zeptospace Odyssey - Gian Giudice’s Brilliant New Book”, AQDS, 12 iunie 2010, mi-au luat câteva luni, dar am reușit să obțin această carte minunată despre fizica particulelor la LHC-ul CERN. Am pregătit o schiță a unei recenzii, dar aceasta nu a apărut pe acest blog (multe dintre proiectele mele suferă aceeași soartă). La acea vreme, m-am gândit că ar fi minunat dacă această carte ar fi tradusă în spaniolă, dar asta nu s-ar întâmpla niciodată. Nimeni nu era interesat de fizica particulelor atunci. Cu toate acestea, neutrinii superluminali din septembrie 2011 și descoperirea lui Higgs în iulie 2012 au generat o astfel de agitație media, încât fizica particulelor face deja parte din subiectele esențiale ale diseminării în spaniolă. Și ca atare, traducerea acestei cărți era o necesitate. Luis Álvarez-Gaumé și Juan José Gómez Cadenas au luptat împotriva tuturor cotelor pentru acest lucru. În cele din urmă, cartea a văzut lumina datorită platformei de difuzare JotDown. Dacă îți place fizica particulelor, nu te poți opri din citirea lui Gian F. Giudice, „Odiseea în Zeptospace”, JotDown Books, 2013.
Giudice este un fizician teoretic expert în supersimetrie și fenomenologie, care lucrează la CERN și are un indice h de 50 (conform ISI's Web of Science). Un mare popularizator, cartea sa a fost scrisă în 2009, înainte de descoperirea lui Higgs și înainte de primele coliziuni la LHC la sfârșitul anului 2010, ceea ce nu înseamnă că este încă actuală. Mai ales când cartea descrie în detaliu funcționarea LHC pentru coliziuni la 14 TeV c.m. care va începe (sperăm) în 2015 (până acum energia maximă a fost de 8 TeV c.m.). Din acest motiv, prezic că partea despre LHC din această carte va câștiga relevanță pe măsură ce trece timpul.
S-ar putea să vă întrebați, ce este asta despre zeptospace? [Pagina 15] „Cel mai fascinant aspect al LHC este călătoria în necunoscut. LHC acționează ca un microscop gigantic capabil să vizualizeze distanțe mai mici de aproximativ 100 de zeptometre. Prefixul "zepto" este derivat din "sept" și înseamnă a șaptea putere de 1.000; „z” înlocuiește „s” pentru a evita utilizarea duplicată. ” [P. 16] «Până în prezent, doar particulele elementare și imaginația debordantă a fizicienilor teoretici au avut acces la zeptospace. LHC va fi prima mașină care va explora zeptospațiul. "
În capitolul său 7 „Telescoape îndreptate către zeptospațiu”, el vorbește despre construcția marilor detectoare ATLAS și CMS ale LHC. [Pagina 168] „ATLAS a fost construit folosind tehnica„ nava într-o sticlă ”, în care fiecare componentă este coborâtă individual și asamblată în cavernă. În schimb, CMS a fost construit și testat în laborator la suprafață; ceva care avea mai multe avantaje, cum ar fi faptul că întreținerea și instalarea sunt mult mai ușoare. CMS a fost construit în 15 felii mari care coborau de la suprafață la peșteră. La 28 februarie 2007, cea mai grea parte a căzut, 1.920 de tone, ca o turmă de 400 de elefanți africani. Un element de 17 x 16 x 13 metri care a coborât cu o viteză de 10 metri pe oră, mai lent decât un melc. A existat doar un decalaj de 10 centimetri pe fiecare parte între elementul CMS și pereții puțului în timpul coborârii de 100 de metri. "