Revista Piper
Titlu original: Sonnim
Durata: 119 min
Țara: Coreea de Sud
Regizor: Kim Kwang-tae
Script: Kim Kwang-tae
Muzică: Lee Ji-soo
Fotografie: Hong Jae-sik
Distribuție: Ryu Seung-Ryong, Chun Woo-hee, Lee Joon, Lee Sung-min, Goo Seung-Hyeon
Sunetul tulburător al unui flaut dulce.
Adaptarea filmului de povești, să zicem pentru copii, este foarte frecventă. Fabrica Disney este un bun exemplu în acest sens. Dar au existat câteva capodopere care s-au bazat pe povești tandre și inocente. Aș evidenția, dacă îmi permiteți, adaptarea gratuită a Scufiței Roșii, În Compania Lupilor de Neil Jordan și mai departe Vrajitorul din Oz de Victor Fleming. După cum vedeți adaptări occidentale ale poveștilor occidentale. Dar ce se întâmplă când o poveste care se pierde în memoria noastră este adaptată de o țară la distanță precum Coreea de Sud?
Este dificil să dai un răspuns atât de rapid la întrebarea anterioară. Mai întâi spuneți că morala pe care o ascund aceste povești este universală. Concepte precum răul, bunătatea, mila, cruzimea etc. Ele se află în memoria omului din timpuri imemoriale. Piperul Hamelin din Hamelin nu face excepție. Acesta cuprinde, în cadrul amenajării sale, concepte precum încredere, neîncredere, dependență și frică. Piperul știe să reflecte cu măiestrie toate acestea, cernut, desigur, sub cultura orientală, nu degeaba este stabilit în anii 50, mai exact când s-a încheiat războiul coreean.