RAE elimină din dicționar sensul macho al femeii ușoare

Au fost săptămâni de reclamații de la diferite grupuri, fotografii semnate printr-o petiție change.org și chiar un videoclip viral realizat de unii elevi de la Școala Gimnazială La Orotava - Manuel González Pérez de Tenerife, așa cum vă spunem aici.

macho

Rezultatul este că RAE a modificat al cincilea sens a adjectivului „ușor”, care avea o componentă macho clară, deoarece se referea doar la femei și l-a înlocuit cu un sens mai generic care vorbește despre oameni fără a specifica sexul.

A fost o definiție controversată și cotat sexist. Cu toate acestea, eliminarea unui sens din dicționar nu este atât de simplă, iar Academia Regală Spaniolă a susținut săptămâni întregi că s-au limitat doar la reflectarea expresiilor utilizate, cunoscute și utilizate de întreaga societate și că, de asemenea, nu au vrut să cenzureze dicționarul.