Gavin Francis, cel mai seducător scriitor medical Nu vom cuceri niciodată moartea
cărți
Publicați în țara noastră „Mutatio corporis”, o carte delicioasă despre medicină, literatură și istorie
Acum 500 de ani Leonardo Da Vinci a încercat să reprezinte într-un desen „ca prin raze X” un bărbat și o femeie copulând să încerce să facă lumină asupra a ceea ce era atunci miracolul concepției umane. Leonardo era un anatomist excepțional, dar erau atât de multe lucruri care nu se știau la vremea respectivă, încât o mare parte din desen a fost inventată. Uterul femeii a fost conectat printr-un tub la sâni (deoarece se credea că laptele matern a devenit sânge menstrual), iar la bărbați, materialul seminal a coborât prin alte vase lungi ale coloanei vertebrale direct de la creier la testicule. Ei bine, ciudat, ignoranța despre performanță practică sexuală am rămas până alaltăieri.
Abia în anii 90 ai secolului trecut, un fiziolog olandez a reușit să convingă șapte cupluri să faci sex în interiorul unei camere RMN și în cele din urmă rezolvă multe aspecte încă necunoscute ale activității. Apropo, doar unul dintre cuplurile care au participat la experiment au reușit să prelungească actul sexual suficient de mult într-un loc atât de îngust și copleșitor încât să ofere imagini exacte: cea formată de însuși fiziologul olandez și soția sa.
Acesta este doar un exemplu al prăzii extraordinare de minuni care se încadrează medicină, literatură și istorie care include „Mutatio Corporis. Medicină și transformare ', delicioasa carte a scriitorului și doctorului scoțian Gavin francis (1975) pe care Siruela tocmai a publicat-o în țara noastră, traducere de Pablo González-Nuevo. În umbra Ovidiu și Hipocrate, Cu atâta înțelepciune precum o proză fermecătoare, Francis alternează relatările lucrărilor sale la birou, îngrijind pacienții care suferă de tot felul de patologii cu povești precum cea a sindromului Maria Antoaneta care a făcut părul reginei să devină complet cenușiu în noaptea în care aștepta executarea ei pe schelă sau ca. răscumpărarea unui dependent de droguri ceea ce a fost în paralel cu reducerea numărului de tatuaje care i-au umplut corpul.
ÎNTREBARE. Umbra lui Ovidiu și a lui Hipocrate se profilează peste această carte. Afirmați că scriitorul din voi este interesat de schimbare ca metaforă milenară pentru artiști și gânditori, iar medicul este, de asemenea, interesat, deoarece medicina urmărește o schimbare pozitivă la pacient. Ești un medic care scrie sau un scriitor care practică medicina?
RĂSPUNS. Nu pot răspunde la asta, pentru că simt cu adevărat că sunt amândoi. Jumătate din săptămână lucrez ca medic și cealaltă jumătate scriu, în timp ce copiii mei sunt la școală. Și unul îl reîmprospătează pe celălalt, în sensul că după o zi întreagă dedicată medicinei, îmi face plăcere să am o zi așezată, în tăcere, gândind și scriind. Îmi place procesul de scriere - încercând să articulez ceea ce vreau să exprim în cel mai elegant sau concis mod - dar după o lungă perioadă de ședere în tăcere, abia aștept să mă întorc la clinică, să întâlnesc oameni, să mă implic vorbește și încearcă să afli ce li se întâmplă. Este ca și cum medicina și scrisul ar fi piciorul stâng și piciorul drept - am nevoie de amândouă pentru echilibrul meu.
Î. Vă spun pentru că „Mutatio corporis” este o carte ciudată, se învață multe despre medicină citind-o, dar și despre literatură, istorie, artă ... Cum ați decis să o scrieți?
R. Îmi place să abordez scrierea despre corpul uman ca peisaj care poate fi explorat, ca țară în sine, cu propriul limbaj, istorie, cultură și mitologie. Așa că am scris o carte numită „Aventuri pentru ființa umană” cu acel accent - să fiu scriitor într-o călătorie prin peisajul uman. Dar în acea carte lipsea ideea de dinamism și transformare, atât de importantă nu doar pentru a susține viața, ci și pentru practica medicinei. De aceea am vrut să scriu o carte care să se concentreze nu numai pe geografia corpului, ci și pe dinamismul acestuia.
P. Există modificări obligatorii și voluntare, dar în orice caz schimbarea este legală, așa cum explică cartea ta. Cum este posibil ca, după câte schimbări suferim de-a lungul vieții, să continuăm să simțim la fel? Sau identitatea, sinele, nu este altceva decât o iluzie persistentă?
A. Este o întrebare foarte bună. Există câteva tradiții filozofice care gândesc așa - că ideea de sine este o iluzie, o iluzie de care ar fi mai bine să scăpați. Îmi place teoria potrivit căreia sinele este o grămadă de identități diferite între care ne mișcăm - uneori am identitatea unui medic, alteori cea a unui soț, tată, fiu, frate, prieten - dacă unitatea care generează toate acestea diferite identitățile încep să se descompună, avem o problemă.
Pacienții supraestimează adesea puterea medicinei moderne, care poate realiza lucruri incredibile, dar nu poate face totul
P. După mai bine de douăzeci de ani de carieră medicală și cu 4.000 înregistrați în cabinetul dumneavoastră ... care ați spune că este cea mai frecventă greșeală pe care o fac pacienții? Și voi doctorii?
A. Adesea, pacienții supraestimează puterea medicinei moderne, care poate realiza lucruri incredibile, dar nu poate realiza totul și există încă multe lucruri despre corpul uman pe care noi nu le înțelegem. Nu știm prea multe despre sistemul imunitar, de exemplu, și încă știm foarte puțin despre creier. Desigur, medicii fac multe greșeli - cu toții suntem oameni. Cred că cei mai buni medici sunt cei care își dau seama rapid de ce fel de medic are nevoie fiecare pacient, care pot găsi cel mai bun mod de a spune o poveste care explică boala și indică drumul spre recuperare.