Ednodio Quintero Sergio Pitol, băiat rus

„Perfecțiunea extremă a romanului este punctul imperfecțiunii speciei noastre”
Sergio Pitol

Praga-Moscova:

O femeie:

În capitolul El viaje intitulat: „Portret de familie II”, un portret al scriitoarei Marina Tsvietáieva, Sergio Pitol scrie: „Un eseu al său este întotdeauna o poveste și capsula unui roman și o cronică de epocă și o bucată de autobiografie ". Această afirmație este foarte curioasă pentru mine și este esențială pentru a înțelege proiectul narativ al lui Pitol în ansamblu, deoarece îl putem aplica literalmente Călătoriei. S-ar părea atunci că în acele rânduri, ca într-un joc de oglinzi sau ca în acea ipoteză Borgiană despre Kafka și precursorii săi, Pitol vorbea despre el însuși. Călătoria este o poveste, capsula unui roman, o cronică de epocă și o bucată de autobiografie. Și este, de asemenea, un eseu.
Vom încerca, în paginile care urmează, să citim Călătoria lui Pitol în lumina acestor cinci perspective.

---