Cum să comandați mâncare într-un restaurant spaniol - Don Quijote s Spanish Blog
de Maria Martin pe Vineri, 30 august 2019
Este foarte important să știi cum să comanzi mâncare într-o țară străină. Cu siguranță ați ieșit deja să mâncați în Spania, dar poate că nu știți prea bine care este vocabularul necesar pentru a comunica corect în acest mediu.
Nu iti face griji! Mai jos, veți găsi tot ce aveți nevoie, astfel încât să puteți funcționa liber și să mâncați ca un spaniol adevărat.
Dacă doriți, puteți citi intrarea în limba engleză.
Cum să obții o masă
Cel mai important lucru pentru a te putea așeza să mănânci este să iei o masă. Puteți suna pentru a rezerva înainte sau vă puteți încerca norocul și mergeți direct. În cazul în care sunteți un grup mare, vă recomandăm să faceți mai întâi o rezervare și să vă asigurați că aveți spațiu.
De asemenea, este important să știți că, în Spania, programele sunt diferite.
Aici vă arătăm câteva expresii care pot servi drept exemplu:
Client -Bună dimineața/bună după-amiază/bună seara, la prânz/cină?
Chelner sau chelneriță -Buna! Sigur, aveți o rezervare?/Cat de mult?
Client -Da, am o rezervare pe numele domnului Smith./Nu, suntem doar doi oameni.
Chelner -Aici te rog.
Client- Mulțumiri!
Întrebări frecvente despre meniu
Deși este adevărat că meniul este tradus de obicei în engleză, este important să știți ce să comandați pentru prânz sau cum să o faceți pentru a nu primi surprize neplăcute.
Una dintre cele mai frecvente îndoieli are legătură cu punctul cărnii. În aceste cazuri, logicul este că chelnerul vă întreabă cum doriți (mai ales când este carne de vită), adică ce punct de îngrijire preferați. Cei mai utilizați trei termeni sunt „foarte făcut/trecut ”,„ la obiect ”și„ puțin făcut ”. În cazul în care nu vă întreabă, îl puteți indica: „Aș vrea să am carnea la obiect”.
A întreba despre specialitatea restaurantului este ceva destul de normal atunci când mâncăm afară. Putem spune, de exemplu: "Ce ne recomandați să bem?" sau "Care este specialitatea casei?".
Dacă ceea ce doriți este să știți dacă rețeta conține un anumit ingredient, o puteți face astfel: "Are acest fel de mâncare fructe de mare/gluten/ceapă ...?", "Sunt alergic la ouă, puteți recomanda ceva ce nu am?".