Carte ciudată

Capitolul IV

Personajul care moare

carte

-Arme pe umăr! Martie! Trăiască Desiderio!

-Acolo sunt ei! Acolo sunt ei!

Unul dintre ei țipă! Un glonț i-a rupt pieptul. Se simt mirosuri de praf de pușcă și vuietul revoltei biciuie geamurile și le aruncă în stradă volumul de aer convuls.

-O dată! O dată! Sergent, ne ard! Să facem foc.

Atunci se auzi un țipăt lung. Au căzut doi. O coapsă fracturată și o gaură neagră -316- în burtă. Sergentul scutură indiferent umerii și continuă! Apoi, în spatele tău, poți simți vuietul unui șoc. Alții și alții cad. Aici, acolo și dincolo, sună nenorociri jalnice. Gloanțele plouă. Se simte un miros de sânge și praf de pușcă. Fumul închide întunericul slab și soldații trag.

-Ne ard, sergent! Colonelul a căzut. Este mort! Este mort!

Se aplecase deasupra calului, îmbrățișându-și gâtul. Când s-au apropiat, a spus:

-Rupeți porțile și acoperișurile! Lasa-ma!

L-au scos afară și, cu fundurile de pușcă, au spart ușile. Așchii au zburat în toate direcțiile. L-au așezat într-un living al unui conac. O fată și-a spălat rănile în timp ce soldații, cu fețele murdare acoperite de noroi și sudoare, cu mobilierul spulberat, au aruncat -317- pe acoperiș și în sus. Ca niște fiare înnebunite, au făcut parapete și de acolo, de atunci, s-au văzut doar lumini și hohote, care clipeau și se înnegreau frecvent, gros și rapid, un zgomot puternic și zgomotul descărcării închise. În cameră au îngenuncheat cu toții în jurul cadavrului. Puseseră un crucifix în mâinile încleștate. S-au rugat rozariul. Pe pieptul lui, lângă un medalion care avea un portret de femeie și o șuviță de păr, au așezat un buchet de flori. I-au închis ochii. Cu o clipă înainte au uscat o lacrimă uriașă care urma să-i alunece pe obraz, în timp ce pe acoperiș, simfonia funerară a descărcărilor continuă și zorii pătrund în oraș cu strigătele sale, pline de ceați sub cerul cenușiu.

Zboară, dar elevii îi urmează. Aici se întorc. Sunt coloane lungi de fum, foc și țipete răutăcioase la care au răspuns fugarii cu un vuiet brutal.

-Accelerație completă! Accelerație completă! Certa!

-Santa Barbara! Santa Barbara!

Flăcările apar în limbi. Devorează, devorează. Aerul este o hornaza! Steaguri, panouri și conuri de foc îl traversează, vulcani care sparg scândurile și incinerează lumânările. Se sufocă!

-Barcile! Barcile! Arria!

Nu răspund. Ei ucid. Există un țipăt oribil.

-Steagul nu va zbura! Traiasca revolutia!

-La imbarcare! La îmbarcare!

-Foc! Foc! strigă Desiderio convulsie cu spumă și sânge în gură.

A sosit ora răzbunării, mormintele își ridică capacele și gura întunecată este gata să înghită cele contaminate. Mormintele se rotesc și aleargă prin locurile de luptă și îi prind în cavitatea putredă pe cei care apără interlopul și au murit. Acolo se vor închide pentru totdeauna cu banii furați, cu afrodizia lor senzuală, cu mătăsile și trupurile lubrifiante ale curvelor care au risipit economiile lucrătorilor cinstiți în orgie. Mai bine mor! -339- Dacă nu, oamenii vor să-i sugrume cu o mână acerbă, iar prizonierii care stau pe minele de praf de pușcă vor zbura în bucăți. Au făcut casele să plângă pentru sărăcie când vin la bordel. Vai de ei! Este posibil să lipsească pâinea și în sânul lui Dumnezeu mor oameni ai foamei, dar vai de cel care dă scandal și pune inocența aproape de rușine! Mâniile cerului vor aprinde cenușa cu gunoiul sfânt.

-Apă! Apă! -Se aude peste tot-. Doamnă, pentru copiii dumneavoastră! Sunt multe în case! O ulcică cu apă! Dumnezeul milostivirii!

Biata mamă, consternată de acea zgomot, s-a apropiat de o ușă. A lovit și nu l-au deschis; Se întoarce la alta și la alta, până când în cele din urmă a ajuns cu o găleată într-o mână și un ulcior înăuntru. Acolo, sub lumina murdară a unui felinar de kerosen agățat de o casă, s-a ghemuit să caute răniții cu ulciorul plin. Așază pe poală multe capete de soldați vechi, plini de cicatrici și le dă de băut, în timp ce alții -352- se târăsc spre ea ca larvele, răspândind buzele uscate și pătate de sânge. Nimeni nu vindecase răniții. În noaptea funerară era încă regimentul de cavalerie, decimat de șrapnel, pregătindu-se să moară. Ea i-a întrebat pe toți dacă i-au văzut fiul într-un canton, le-a spus numele și i-a descris efigia.

-Nu știm, au răspuns ei. În apropiere există o baricadă. Toți sunt băieți. Au luptat, latrând ca câinii și urlând ca taurii. Nu voiau să se afle în spatele parapetelor și aveau să iasă în mijloc, goi să facă foc. Ne-au făcut bucăți. Colonelul este mort; căpitanii sunt morți. Hristos tatăl! Gloanțele au plouat ca piatra. Aici este mai mult sânge decât apă în izvoare! Nu-l căutați așa, dacă a fost din revoluție! Mai departe, femeie bună. In fata.

D. Manuel de Paloche a luminat chipul femeii în acel moment.

-Și tu, l-ai întrebat pe D. Manuel, ce faci aici? Cum a venit? Femeia asta e rece, Herzen. Ia-mi pelerina.

-Îmi caut fiul, Doamne. Îmi caut fiul - a răspuns ea.

Cei doi prieteni se cutremură la acea siluetă palidă de pe genunchi bolnavă de durere și frig.

-Iată-te, Herzen. Aceasta este o „mamă”, a adăugat violent D. Manuel, „iar cealaltă este sânge sacrilegiu. Cu aceste crime este ucisă o duioșie infinită. Și știi, prietene Herzen, ce îți spun ei atunci când descrii aceste bătrâne singuratice, îngenunchiate lângă portretele copiilor morți? Ei răspund că revoluția este necesară pentru a fi constituită și când protestați și diagnosticați că aceasta este o emanație a inferiorității umane, atât în ​​oamenii care o produc, cât și în guvernul care o provoacă, atunci vă privesc plini de uimire., ca un exemplar de faună din țara terțiară, de parcă s-ar întreba în ce lume trăiești, te numesc naivi și când te întâmpină îți spun: «Dar prietene, cum vrei să nu existe revolte, revolte și revolte în America? revolte, dacă se constituie? ». Cu aceasta își salvează responsabilitatea ca gânditori. Modernul pentru ei este cel din politică. Stai ușor, prietene -357- Herzen. Bolivia este constituită, și Peru. Ecuadorul este înființat și Republica de Est trăiește într-o constituție cronică.