Yebel Musa Femeia care a separat două continente
Un munte cu aspectul unei femei adormite sau a unei femei pietrificate de gelozia lui Hercule a fost cauza pentru care acest semizeu grec a separat Africa de Europa și și-a ridicat celebrele două coloane Calpe și Abyla (Gibraltar și Ceuta). Acolo, ca unul dintre ultimele poalele Sierra del Rif, acest uriaș susține greutatea infinită a Boltii Celeste.
peste mare
În Benzú, la vest de Ceuta, se ridică un munte impunător, pe care arabii îl numesc „Yebel Musa”, iar ceutisul „Femeia moartă”, o poreclă poate, prea incisivă, așa cum se întâmplă cu numele populare, pentru că dacă ai ochi și îl contempli, mai degrabă pare adormit. Și dacă, pe lângă faptul că îl privești, îl asculți, vei observa că respiră cu un sunet metalic (fonolitic) cauzat de calcarul său slăbit. Drumeții care au urcat la vârful său recunosc că nu au auzit niciodată așa ceva în altă parte. Poate că soția lui Atlas vorbește și în vise, sau poate că sunetul este un cântec de leagăn care provine dintr-o lume mitologică exilată de o altă logică. Baronul Davillier a scris despre această enclavă, cum în nopțile cu lună plină se putea contempla prezența formelor fantastice care se proiectează în depărtare ca niște giganți din alte timpuri.
Yebel Musa este un munte cu o înălțime de 851 metri deasupra nivelului mării. Aparține teritoriului marocan, orașul Bellones și face parte din ultimele poalele muntelui Sierra del Rif. Cu toate acestea, această femeie de piatră are două fețe, deoarece din Maroc, silueta ei își pierde aspectul uman. Doar în Ceuta poate fi privită astfel, ca o frumusețe adormită care se stinge în strâmtoarea Gibraltar. Păstrează același caracter cu două capete ca această întindere de mare care unește Marea Mediterană cu Atlanticul. Am putea chiar să o comparăm cu o femeie căsătorită, al cărei soț, Maroc, chiar dacă el o deține, nu mai era în stare să-i admire frumusețea printr-o privire pătată de uzura rutinei conjugale. În timp ce Ceuta, cu pasiunea aprinsă a unui iubit, o vede ca pe un obiect al dorinței, frumos, atractiv, misterios și de neatins. Unii au, alții arată. Yebel Musa, cochetă, ne arată cel mai bun profil al ei, pentru că pe scurt și parafrazându-l pe Iulius Cezar, nu putem să nu devenim ceea ce alții văd despre el.
Numele său arab este asociat cu cel al doi lideri musulmani care au început cucerirea Peninsulei Iberice în 711: Musa Ibn Nusayr (walí de Ifriqiya el Magrib) și Tarik Ibn Malluk. Berberii Tarik și trupele sale au fost primii care au aterizat pe Peninsula, în timp ce Musa, guvernatorul Maghrebului, a rămas inițial pe latura africană a Strâmtorii. Prin urmare, celebrele Coloane ale lui Hercule, desemnate în antichitatea clasică ca Abyla (Ceuta sau Monte Hacho) și Calpe, au fost redenumite de comunitatea musulmană Yebel Musa (Femeia moartă) și Yebel Tarik (Gibraltar).
Dacă există un loc în care legendele înfloresc ca florile, este strâmtoarea Gibraltar, convergența dintre două mări, una rece, cealaltă fierbinte. Colțurile care unesc lucrurile de natură opusă sunt de obicei așa, de îndată ce sapi, vor începe să cânte. Despre această muză, sunt povestite povești de diferite origini și culori, să nu uităm, ea are două fețe diferite, marocana și spaniola, dar ca o monedă, deși profilurile lor sunt diferite, se dovedește a fi același lucru.