Vocile în vânt călătoresc până la sfârșitul duelului

Nobuhiro Suwa se întoarce în Japonia cu un film rutier care funcționează ca un ritual terapeutic pentru durerea pierderii.

sfârșitul

Nobuhiro Suwa S-a născut în Hiroshima, așa că știe cum este să ai greutatea de tone de moștenire sub formă de tragedie și durere pe spate. De fapt, este ceva la care a acordat atenție în filmografia sa, de-a lungul căruia a manifestat întotdeauna o eleganță și o rigoare deosebite în tratarea problemelor în care empatia, ascultarea și spațiile de punere în scenă sunt fundamentale.

În magnific Povestea H (2001) au expus imposibilitatea unui remake al Hiroshima mon amour dintr-o viziune foarte personală atât a memoriei umane cât și sociale a bombardamentelor atomice și a amprentei lor cinematografice. În prima, mărturia directă a groazei, a aprofundat filmul de lung metraj O scrisoare din Hiroshima (2002), unde abundau dialogurile și mărturiile, al căror singur contraplan posibil era actualele străzi ale orașului, încărcate cu memoria recoltată a victimelor.

În Voci în vânt, noul său film și primul care a filmat în Japonia de când Un perfectit de cuplu (2005) și-a instalat producția de film în Franța, se întoarce la Hiroshima, dar având în vedere un alt tip de tragedie: cutremurul și tsunamiul care au devastat coasta de est a Japoniei în 2011, precum și accidentul nuclear care a avut loc la Fukushima.

Datele oficiale ale cutremurului violent sunt 15.893 de morți, 6.152 de răniți și 2.556 de persoane dispărute în dezastru. Un decalaj uriaș în zeci de mii de familii și întreaga națiune japoneză. Haru, protagonistul Voci în vânt, este o elevă de liceu care și-a pierdut întreaga familie în tsunami când avea 9 ani. De atunci, a locuit cu mătușa sa la Hiroshima; Dar când este internată în spital, Haru simte durerea morții părinților săi brută și decide să fugă, să se întoarcă la vechea ei casă din Otsuchi, în prefectura Iwate.