Un scandal foarte britanic - BBC News World
Parlamentul britanic a devenit beneficiarul furiei publice din cauza scandalului cheltuielilor.
Opinia publică britanică a reacționat cu indignare la dezvăluirile abuzurilor comise de numeroși legislatori la sistemul de cheltuieli parlamentare, cu fondurile contribuabililor.
Premierul Gordon Brown, șeful Partidului Laburist, și David Cameron, liderul Partidului Conservator, și-au cerut scuze publice în numele organizațiilor lor respective.
Cameron a ordonat câtorva dintre cei mai apropiați colaboratori ai săi, membri ai așa-numitului „cabinet în umbră”, să returneze sumele primite pentru cheltuieli pe care opinia publică (deși nu litera legii) le consideră excesive și, în unele cazuri, frauduloase.
Rapoartele sunt deosebit de serioase, deoarece în sistemul britanic toți membrii cabinetului, de la primul ministru în jos, sunt membri ai parlamentului: prin urmare, nu se poate spune că separarea puterilor protejează interesele publicului.
Daily Telegraph, un ziar cu tendințe conservatoare, a început să publice date despre cheltuielile parlamentarilor vineri, 8 mai, începând cu miniștrii cabinetului, toți de la Partidul Laburist.
În zilele următoare, a extins treptat informațiile, preluate în mare parte dintr-un CD aparținând unității oficiale însărcinate cu supravegherea cheltuielilor.
Poliția investighează circumstanțele în care acest disc confidențial a fost furat sau copiat de la birourile parlamentului.
Dezaprobare
Ziarul conține datele celor 646 de membri ai Camerei Comunelor (camera inferioară), reprezentând cincisprezece partide.
Pe măsură ce detaliile au devenit cunoscute, publicul a dat semne de dezaprobare intensă, în ciuda faptului că în marea majoritate a cazurilor erau cheltuieli legitime, verificate și autorizate în mod corespunzător.
Un sondaj Populus pentru Times, marți, 12, a arătat o scădere semnificativă a popularității pentru cele două partide majore, laburiste și conservatoare (cu o magnitudine de 4% în ambele cazuri).
Informația a ajuns miercuri, 13, la deputații Partidului Liberal Democrat, ceea ce va inversa cu siguranță avansul de 4% înregistrat în sondajul anterior al Times.
În ciuda faptului că liberalii au propus multă vreme o reformă a sistemului de indemnizații și cheltuieli, informațiile relevă un comportament similar cu cel al legislatorilor din alte partide.
Este clar că acesta nu este eșecul unui anumit partid, ci al clasei politice în general, care profită în mod obișnuit de un sistem de cheltuieli conceput de el însuși în beneficiul său.
Majoritatea legiuitorilor menționați de Daily Telegraph au susținut în apărarea lor că au acționat corect, deoarece cheltuielile au fost monitorizate și aprobate în conformitate cu normele.
Asta este adevărat. Deși, în anumite cazuri, reaua credință poate fi presupusă sau suspectată, deputații au cerut ceea ce li se cuvenea, conform literei legii. Dar spiritul legii ar fi fost încălcat.
Standardele în cauză sunt conținute în așa-numita Carte verde, iar biroul de control al cheltuielilor trebuie să examineze toate chitanțele, verificându-le astfel încât să coincidă cu competențele de reglementare.