Trebuie să pui opera pe dietă
Recenta concediere a sopranei Deborah Voigt pentru supraponderalitate a zguduit bazele operei. O fundație care în ultimii ani a fost reinventată de regizorii de scenă. Cântăreții și regizorii muzicali au pariat pe voce
MADRID. Weekendul trecut, rezilierea unui contract pentru soprana americană Deborah Voigt de către Covent Garden, unde era programată să interpreteze opera lui Richard Strauss „Ariadne auf Naxos”, a ieșit la iveală în luna iunie a anului viitor. Motivele prezentate de teatrul londonez au făcut referire la greutatea sa excesivă, care nu l-a făcut potrivit pentru montajul semnat de Christof Loy și care va fi regizat muzical de Colin Davis. Acest caz, care nu este singurul - în memorie există încă cel al lui Aquiles Machado, expulzat dintr-o producție de „Rigoletto” de Graham Vick -, redeschide o dezbatere cu privire la care sunt prioritățile actuale la realizarea unei producții, indiferent dacă vocea sau aspectul fizic. Întrebarea este în aer: ce văr acum în operă?.
Vocea mai presus de toate
Pentru Ana María Sánchez «este foarte trist faptul că publicul din Covent Garden trebuie să rămână fără să audă vocea minunată a Deborei Voigt din cauza« unui costum ». Este foarte ușor să îmbraci un model de podium și, tocmai din acest motiv, un regizor trebuie să-și demonstreze talentul contribuind cu mișcările și costumele, astfel încât o cântăreață - care nu este un model - să își poată crea personajul ». „În acest caz”, consideră soprana, „ar trebui ca publicul, cel care primește spectacolul, să-și demonstreze neconformitatea atunci când se schimbă un artist precum soprana americană”. Singura dimensiune care ar trebui să prevaleze în toate acestea este figura artistică și umană a Deborei Voigt, una dintre cele mai potrivite din lume pentru a juca rolul care i-a fost luat ».
Tânăra soprană Mariola Cantarero, care participă în aceste zile alături de Jose Van Dam, la „Don Pasquale” nu își poate ascunde îngrijorarea cu privire la discriminări precum cea suferită de Deborah Voigt. „Sunt total împotrivă pentru că în operă ar trebui să predomine interpretarea vocală”. Dar nici nu se închide în bandă și arată că extremele sunt rele pentru toate. „Există cântăreți care s-ar putea să nu fie buni pentru anumite personaje” și el citează ca exemplu „Nu aș vrea un Don Giovanni gras și bătrân”. Dar este contondent atunci când denunță „respingerea și discriminarea” din cauza excesului de greutate. "Nu poți denigra un cântăreț angajat, deoarece un director de scenă nu îl dorește." Cantarero nu a suferit niciodată de această discriminare, dar recunoaște că îl îngrijorează. «Nu am obezitate morbidă. Nu cântăresc 100 de kilograme, dar sunt supraponderală ”, mărturisește ea, așa că încearcă să aibă grijă de ea însăși,„ și nu numai din motive profesionale, ci și pentru sănătate ”. Cel mai trist lucru pentru soprană "este că opera de dinainte nu era așa".