Treblinka, potrivit Grossman - Culture News - e-notícies, principalul ziar digital în catalană

„Anii de război” compilează cronicile de război ale autorului

Distribuiți prin e-mail

treblinka

Gara Treblinka

Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectoras tocmai a publicat, în spaniolă, „Anii de război”, o compilație a cronicilor de război ale autorului sovietic Vasili Grossman (1905-1964). Grossman a fost recent redescoperit de publicul larg pentru traducerea sa din „Viața și destinul” (2008) în care descrie bătălia de la Stalingrad din timpul celui de-al doilea război mondial, una dintre cele mai feroce (1942-1943) și care a însemnat, împreună cu cea din El Alamein, Africa de Nord, începutul sfârșitului nazismului.

Noul volum, format din 630 de câmpii, a adunat o serie de rapoarte și povestiri scurte între ani: de la invazia germană din 22 iunie 1941 până la victoria finală din 1945. Unii, precum „Vechiul profesor”, descriu un masacru Evrei din mâna Gestapo. Vasili Grossman, de origine evreiască, a văzut cum și mama sa era victima naziștilor.