Tot ce sună nu este muzică; Prințul Igor; la Met Abdrazakov, Rachvelishvili, Noseda și

Păreri de aici și de colo despre muzica clasică, de multe ori contra curentului, astfel încât să știi ce părere au mai mulți dintre ei decât prietenii cu care comunic direct.

este

Sâmbătă, 18 aprilie 2015

„Prințul Igor” la întâlnire: Abdrazakov, Rachvelishvili, Noseda și Tcherniakov

Trecuse un secol de când Metropolitanul din New York interpretase singura operă a lui Alexander Borodin, o slujbă care i-a ocupat ultimii opt ani din viață, dar totuși nu a reușit. Lucrare pe care prietenii săi Rimsky-Korsakov și Glazunov au încheiat-o. Versiunea actuală omite uvertura (Borodin nu a scris-o niciodată; Glazunov a făcut-o, care pretindea că o amintește perfect pe de rost) și, de asemenea, suprimă Actul III mai slab, o practică foarte obișnuită. Chiar și așa, este probabil cea mai recomandată dintre cele publicate pe DVD, întrucât, inexplicabil, Philips nu și-a trecut versiunea lansată în 1992 în disc laser (Își amintește cineva acel album audiovizual efemer?). Versiune foarte bine regizată de Bernard Haitink, cu scenă remarcabilă realist de Andrei Serban și o distribuție la fel de spectaculoasă pe cât de solidă: Leiferkus, Tomowa-Sintow, Ghiuselev, Burchuladze, Steblianko și Zaremba.

Eticheta de origine olandeză a preferat să lanseze în schimb versiunea foarte inferioară a lui Gergiev (cu o direcție mai eficientă decât sinceră) la Mariinsky în 1998, cu un cor în formă foarte slabă, un protagonist de cântare pietonală (Nikolai Putilin), alți cântăreți de merit variabil (Gorchakova, Aleksashkin și Borodina bine; Vaneev și Akimov slab) și scena învechită, destul de nesuferită zeffirelliana dintre unii asemenea Evgheni Sokovnin și Irkin Sabitov.

Publicația actuală a Deutsche Grammophon, fără a fi o minune, are mai multe puncte în favoarea sa: calitatea sa tehnică ridicată (este și pe Blu-ray: este versiunea pe care am tratat-o ​​eu), subtitrări în spaniolă, câteva dintre principalele sale cântăreți și - nu în sfârșit- scena lui Dmitri Tcherniakov. Deseori atât de disputat și chiar descalificat (nu spun că uneori nu există motive pentru asta), un tânăr regizor rus, cred că a fost chiar aici cu o abordare inteligentă, la fel ca în Jucătorul de Prokofiev sau în Orașul invizibil Kitej de Rimsky, atât pe DVD, cât și ultimul și pe Blu-ray. Aceasta este impresia mea, despre care - înainte de timp - nu voi discuta (dacă cineva ar dori să o facă), cu tot respectul față de alte opinii (atâta timp cât par respectabile, desigur).