Toate episoadele de Ziua Recunoștinței din „Prieteni” de Maria Santonja În afara seriei
Sitcomul mitic a dedicat nouă episoade acestei sărbători nord-americane
La 17 noiembrie 1994, NBC a difuzat primul episod din Friends dedicat sărbătorii Zilei Recunoștinței.. Deși în cel de-al doilea sezon a existat un singur capitol cu o mențiune foarte mică despre sărbătoare (episodul 2x08 „Cel cu lista”), din cel de-al treilea sezon episoadele de Ziua Recunoștinței au devenit o tradiție. care a continuat până la sfârșitul seriei.
Pentru spectatorii spanioli și fanii Friends, sărbătoarea nord-americană a Zilei de Ziua Recunoștinței nu are nimic de-a face cu nativii americani și pelerini, ci este acea petrecere pe care Chandler o urăște, care o face pe Monica să fie în bucătărie la cea în care se joacă liga Geller și în care cineva ar putea ajunge cu capul într-un curcan.
Trecem prin toate episoadele de Ziua Recunoștinței din Friends:
Aceasta este prima sărbătoare de Ziua Recunoștinței pe care prietenii o au împreună. Părinții lui Ross și Mónica merg în Puerto Rico; Joey a făcut un anunț despre bolile cu transmitere sexuală și nu poate merge la casa părinților săi, deoarece ei cred că anunțul este adevărat; Phoebe poate merge la cină pentru că sărbătorește Ziua Recunoștinței împreună cu bunica și iubitul ei, dar, din moment ce el urmează calendarul lunar, ei îl sărbătoresc în decembrie; și în cele din urmă Rachel plănuia să meargă la schi cu familia ei, dar ratează zborul.
Pentru a mulțumi pe toată lumea, Mónica gătește ceea ce își dorește toată lumeaPiure de cartofi cocosi pentru Ross, cartofi prajiti pentru Joey, piure de mazare si ceapa pentru Phoebe ...
„Chandler, ți-am adus tradiționala cină de Ziua Recunoștinței: o oală cu supă de roșii, un pachet de brânză feliată și o grămadă de ceapă de primăvară”.
- Monica Geller
Toți se enervează după ce au rămas blocați în afara apartamentului, lăsându-și cheile înăuntru, dar, după ce au văzut că chiar și vecinul expoziționist își împarte cina cu cineva, se machiază și ajung să ia împreună sandvișuri cu brânză la cină.
„Știu că nu ați planificat tocmai Ziua Recunoștinței, dar pentru mine a fost fantastic pentru că de data aceasta nu a fost divorț și nu am vărsat nimic”
- Chandler Bing
Chandler tocmai s-a despărțit de Janice și este foarte deprimat. Grupul de prieteni propune să joace un joc de fotbal american, Deci, descoperim că frații Geller nu au mai jucat de doisprezece ani, deoarece părinții lor au interzis acest lucru pentru că sunt prea competitivi. Tradiția familiei era de a juca liga Geller pentru a câștiga un trofeu format dintr-un troll cuțit pe un lemn.
„Monica și cu mine nu ar trebui să jucăm fotbal”
- Ross Geller
Echipele care sunt formate sunt Chandler, Ross și Rachel, și Monica, Joey și Phoebe. În plus față de competitivitatea Gellers, Joey și Chandler se învecinează unul cu celălalt, deoarece ambii încearcă să se conecteze cu o fată belgiană care urmărește jocul în parc.
„Băieți, haide, este Ziua Recunoștinței, nu contează cine câștigă sau cine pierde, cel mai important lucru este că dansatorul de flamenco m-a ales pe mine, nu pe tine. Belgia îl vrea pe Chandler. Mulțumesc Bruxelles! Noapte bună!"
- Chandler Bing
În această petrecere de Ziua Recunoștinței, complotul principal spune că Joey este foarte supărat pe Chandler pentru că și-a sărutat iubita.
Pentru a-l compensa, Chandler este de acord să intre într-o cutie. timp de șase ore pentru a arăta că Joey este foarte important pentru el:
„Scopul cutiei este triplu: unul, să am timp să mă gândesc la ceea ce am făcut; În al doilea rând, arată cât de mult îmi pasă de prietenia mea cu Joey; și trei, doare "
- Chandler Bing
Tot în episod Ross este foarte supărat pentru că descoperă că Rachel schimbă toate cadourile pe care i le fac. Pe de altă parte, Monica primește gheață în ochi și este servită de Tim, fiul lui Richard, fostul ei iubit, pe care îl invită la cină. Deși prietenii ei o fac să vadă cât de morbidă este situația, când Tim și Monica se sărută, aceasta îi amintește de Richard și situația este foarte neplăcută și inconfortabilă.
Episodul începe cu toți cei care stau pe canapea, deoarece sunt absolut plini de mâncarea de Ziua Recunoștinței. Ross este deprimat de divorț și evacuare și acest lucru le oferă o premisă de a vorbi despre cele mai proaste mese de Ziua Recunoștinței pe care le-au experimentat vreodată..
„Nu ar fi mulțumire dacă Chandler nu ne-ar doborî.” - Joey Tribbiani
Primul Ziua Recunoștinței este 1978, ceea ce arată când Chandler era copil și părinții lui îi spun că divorțează și că tatăl său este gay. și zace cu slujitorul. Această anecdotă a fost relatată tocmai în primul episod din Ziua Recunoștinței Prietenilor.
La rândul ei, Phoebe povestește o altă viață, Ziua Recunoștinței, 1862, când era asistentă în războiul civil.