Povestea extraordinară a cimitirelor fără morți de pe coastele Chile - BBC News Mundo
Sursa imaginii, Berta Ziebrecht
Cimitirul simbolic Las Cruces din Talcahuano, Chile, cel mai vechi dintre toate cele care există.
În fiecare săptămână, Sonia Pino vizitează un mormânt într-un mic cimitir situat în golful Punta Lavapié, în regiunea chiliană Bíobío. Acolo, Sonia vorbește cu fiul ei, Adinsón Fernández Pino.
„S-a rătăcit în barca Eliga II pe 25 septembrie 1989. Îmi amintesc în acea zi, pe la 11 dimineața, în timp ce spălam rufele, i-am simțit parfumul, apoi mi-a venit ideea că s-a înecat!”, își amintește pentru BBC Mundo.
Dar mormântul lui Adinson este gol. Ca și ceilalți 30 din acest cimitir. Punta Lavapié este un cimitir simbolic, unul din paisprezece din regiunea Biobío din Chile. Singurul loc din lume unde există.
Morminte fără decedat
Berta Ziebrecht Quiñones și Víctor Rojas Farías au publicat în 2013 "Cimitire simbolice. Morminte fără decedați: pescari artizanali din regiunea Biobío", unde au dezvăluit în detaliu originea și descrierea acestei tradiții, care are peste 300 de ani.
"Nu am avut o bibliografie despre tradițiile mării în Chile, așa că am început de la zero. Am văzut că aceste cimitire sunt în parte evoluția unui patrimoniu de indigeni Lafkenches, care locuiau pe coastele regiunii Biobío".
„Această tradiție a fost transmisă creolilor și, amestecată cu alți participanți, a creat cimitirele simbolice”, spune Víctor Rojas Farías pentru BBC Mundo.
Sursa imaginii, Natalia Messer
Sonia Pino vorbește cu fiul ei în fiecare săptămână la cimitirul Punta Lavapié
Înainte ca tradiția să fie transmisă creolilor, „La Mocha” - acea insulă mitică care l-a inspirat pe Herman Melville să scrie „Moby Dick” - a fost decisivă în riturile mortuare din zonă.
„Mapușii credeau că pe acea insulă exista un portal, unde puteai ajunge cu balenele, iar de acolo sufletele au plecat în lumea cealaltă, explică Rojas Farías.
Ritualurile funerare mapuche erau amestecate cu obiceiurile creștine ale pescarilor, pe care spaniolii le aduseseră cu ele.
Una dintre aceste obiceiuri era tocmai aceea de a face înmormântări simbolice, pentru că ce se întâmplă dacă nu există cadavru? Unde să-l vizitezi pe decedat? Așa apar cimitirele simbolice.
Ciclul vieții
Aceste situri au dat naștere la alte tradiții în jurul aceluiași fenomen, care apar din momentul în care un pescar dispare.
Pentru toate disparițiile, căutarea legală în Chile durează opt zile. Dacă nu există rezultate, în casa celor dispăruți se pregătește înmormântarea cu articole vestimentare aranjate pe o masă.
"Fiului meu îi plăcea să se îmbrace bine. Purta mereu jacheta de piele și blugii de marcă. Așa că ne-am pus" guachito "-ul în hainele pe care le-a folosit cel mai mult", spune Sonia.
Urmarea hainelor durează două zile, iar apoi o urnă mică este transferată în cimitirul simbolic. În interiorul urnei se află lucrurile voalate, care reprezintă defunctul.