Platforma gramaticală pentru predarea spaniolei ca limbă străină

  • Se distinge de complementul sau modificatorul propoziției, care este un element marginal al propoziției care poate fi reprezentat cu adverbe sau expresii echivalente.

spaniolei

    • Din fericire, Alonso a câștigat Cupa Mondială./Alonso a câștigat din noroc Cupa Mondială.

    Amplasarea complementului demonstrează schimbarea sensului. Elementul adverbial acționează doar ca complement verbal, în timp ce primul afectează întreaga propoziție, stând izolat ca complement de propoziție sau modificator, nu ca complement circumstanțial.

Semantic,

  • complementele circumstanțiale indicați circumstanțele care înconjoară sau califică sensul verbului cu conținut de timp, mod, cantitate, mijloace sau instrument, cauză, scop, loc, destinatar etc.
  • Acestea adaugă conținut marginal celor evocate de nucleul verbal și obiectele sale.
  • Prezența sau absența circumstanțialului nu modifică în esență structura sau sensul unei propoziții.
  • Datorită acestor caracteristici, vorbește Alarcos Llorach adiacentcircumstanțiale

Sintactic,

  • Celor circumstanțiale le lipsesc indici funcționali fără echivoc
  • Sunt complemente non-argumentative.
  • Nu arată acordul cu subiectul
  • Într-o propoziție, pot fi incluse mai multe circumstanțiale, spre deosebire de ceea ce se întâmplă cu complementele directe și indirecte: Mâine, la ședință, vor decide mai calm ce este potrivit.
  • Circumstanțialul nu poate fi înlocuit cu pronume neaccentuate, deci nu poate fi confundat nici cu obiectul direct, nici cu cel indirect.

  • Morfologic, circumstanțialul sunt formate din:
    • adverb: AcoloJuan trăiește. Mary este Aici
    • expresie adverbială:Actul va fi mult mai tarziu
    • sintagma adverbială:Au mers dibuite. Erau in intuneric.
    • fraza prepozitionala: Vina luinoi suntem aici
    • sintagmă nominală: In aceasta dimineataajunge tatăl meu. Petrecerea este în această după-amiază
    • subordonată adverbială: Seara,eram unde ne așteptau prietenii. Noi suntem unde vrem

CLASIFICARE

1. C. Circumstanțialul locului:

Vorbim despre complimente de adresă, origine sau locul de unde, locul unde etc. Am putea face diferența între locativele situaționale sau poziționale, direcționale și extensionale.

  • Juan locuiește în Malaga. (Loc).
  • Locuiește lângă teatru. (Relaţie).
  • Se duc pe stradă. (Circulaţie).
  • Spania se întinde de la Pirinei până la Strâmtoarea Gibraltar. (Amplitudine).
  • Accidentul s-a întâmplat la câțiva metri de casa mea. (Distanţă).
  • Zburam deasupra Spaniei. (Perspectivă verticală).
  • Mitingul a avut loc în fața școlii. (Orizontală).
  • Și-a căutat ochelarii în geantă. (Interioritate).

Două. C. Timp circumstanțial:

  • Roberto a avut curs în această dimineață. (Situațional).
  • Am dormit opt ​​ore consecutive. (Extensional).

Durata poate crea și subtipuri: durative și iterative.

  • Căsătorit de trei ori. (Iterativ).
  • Lucrează opt până la trei. (Durative).
  • Lucrează opt ore pe zi. (Cantitativ).

Un amestec de timp și cantitativ, introdus de „pentru, în timpul” sau expresii echivalente: A mers la Paris pentru o săptămână.

Există delimitative, care raportează punctul de origine al delimitării. Ele pot fi introduse prin „de la, de la, la, la”.

3. Mod circumstanțial:

Ele exprimă modul sau modul în care verbul realizează ceea ce este exprimat.