O sută de actori ruși i-au pus pe Madrid uriașa operă a lui Tom Stoppard - La Opinion de A

Autorul trilogiei colosale recunoaște că pariul este „mare și riscant”

Știri salvate în profilul dvs.

Dramaturgul britanic Tom Stoppard, ieri, la Madrid./efe

O avalanșă de o sută de actori ruși va începe astăzi la CDN disecția colosală a realității și a ființei umane pe care cel care este considerat unul dintre „cei mai mari” autori anglo-saxoni în viață, Tom Stoppard, o face pe coasta utopiei, imensa sa saga despre Rusia prerevoluționară. Scriitorul a prezentat ieri la sediul Centrului Național Dramatic (CDN) din Teatrul Valle-Inclán montarea trilogiei sale „uriașe”, tradusă anul trecut în spaniolă, și directorul acesteia, Alexei Borodin, „un om strălucit care domină Contextul rusesc extraordinar "și că a înțeles perfect această lucrare" grozavă și riscantă ", potrivit lui Stoppard.

Marea lecție de istorie, viață și teatru din această piesă va fi reprezentată, în limba rusă, de Teatrul Academic al Tineretului Rus (RAMT), pe care Borodin l-a regizat timp de 25 de ani, împărțit în Călătorie, Naufragiu și Salvare -miercuri, joi și Vineri - să o facem împreună pe 1 octombrie. „Această internaționalizare a operei mele mi se pare surprinzătoare și nouă, fenomen în lume, dar și în viața mea”, a recunoscut autorul, născut în 1937 în Cehoslovacia sub numele de Tomas Straussler și transformat în Stoppard din 1945 după nunta sa mamă cu un ofițer britanic.

---