Mesajul deranjant de la Svetlana Alexievich este câștigătorul premiului Nobel din Belarus în pericol

Ea este singurul adversar liber. Situația ei este și mai îngrijorătoare după publicarea miercuri a unui text pe care l-a semnat în calitate de președinte al PEN Belarus

mesajul

Publicat 09/09/2020 14:44 Actualizat

În urmă cu două săptămâni, scriitoarea și câștigătoarea Premiului Nobel pentru literatura bielorusă Svetlana Alexievich a avertizat că în orice moment ei ar putea „să bată la ușă și să vină să mă oprească”. Autorul a făcut aceste declarații, de la Minsk, într-un interviu telefonic cu jurnalista Pilar Bonet, de la El País. Belarusul se confruntă cu cele mai mari proteste împotriva lui Aleksandr Lukashenko, care după 26 de ani la putere vede conducerea sa șovăind și atacă opoziția.

La câteva ore după declarațiile oferite de Alexievich lui Bonet, Reuters a raportat că scriitorul a fost chemat să depună mărturie în dosarul penal deschis împotriva corpului care coordonează opoziția și al cărui membru este. A urmat tentativa de răpire a opoziției Maria Kolesnikova cu intenția de a o expulza din țară. Kolesnikova ajunsese în fruntea mișcării de opoziție în ultimele săptămâni, acuzându-l pe Lukașenko de fraudă electorală..

Toate acestea au repercusiuni asupra situației Svetlana Alexievich, care a fost foarte critică față de regimul Lukașenko. Situația ei, în mod clar incertă, îngrijorează și mai mult de la publicarea miercuri a unui text pe care l-a semnat ca președinte al PEN Belarus: „Nu mai există niciunul dintre prietenii mei cu gânduri similare în prezidiul Consiliului coordonator. Toată lumea este în închisoare sau în străinătate. Astăzi l-au luat pe ultimul, Maxim Znak. În primul rând, au răpit țara, au răpit pe cei mai buni dintre noi. Dar în loc de cele smulse din rândurile noastre, vor veni alte sute ”.

În mesajul său, el continuă: „Nu Comitetul de coordonare s-a răzvrătit. Țara s-a răzvrătit. Vreau să repet ceea ce spun mereu. Nu pregăteam o lovitură de stat. Am vrut să evităm o divizare în țara noastră. Am vrut să înceapă un dialog în societate. Lukașenko spune că nu va vorbi cu strada, iar pe stradă sunt sute de mii de oameni care ies în fiecare duminică și în fiecare zi. Aceasta nu este o stradă. Aceștia sunt oamenii (...) Vreau să fac apel la intelectualitatea rusă, să-i spunem vechiul mod. De ce taci? Auzim doar voci rare de sprijin. De ce taci când vezi un orășel mândru călcat în picioare? Suntem încă frații tăi ".