La 121 de ani de la nașterea lui Jorge Luis Borges, o amintire a întâlnirii sale cu Ben Gurión
„Suntem cu toții greci și evrei”, i-a spus scriitorul argentinian fostului prim-ministru al Israelului într-o întâlnire din 1969. Persoana care a organizat această întâlnire o spune.
Borges pe peretele plângerii. Argentinianul și legătura lui cu Israelul.
„Toți suntem greci și evrei”, i-a spus odată Jorge Luis Borges lui David Ben Gurion, care a fost primul prim-ministru al Israelului. Așa își amintește, acum, în 121 de ani de la nașterea scriitorului -sunt întâlniți luni 24 - Baruj Tenembaum, creatorul Fundației Raoul Wallenberg.
„David Ben Gurion, considerat de mulți tatăl statului Israel, a fost, de asemenea, un intelectual greu și admirator al lucrării lui Jorge Luis Borges. 24 august este aniversarea nașterii autorului El Aleph ”, scrie Tenembaum.
Și spune: „La începutul anului 1969 Borges a acceptat să călătorească în Israel invitat de Ben Gurion. La întoarcere, el a declarat că s-a întâlnit cea mai veche și cea mai tânără dintre națiuni. Șase luni mai târziu Ben Gurion a vizitat Buenos Aires. În timpul scurtei sale ședințe, a fost însoțit de autoritățile Casa Argentina din Israel, un ONG creat cu scopul de a promova dialogul interreligios, o activitate naturală astăzi, dar care la acea vreme a întâmpinat obstacole din cauza reticenței creștinilor și evreilor să stea jos. să vorbească despre tot ceea ce au în comun ".
Împreună. Borges (stânga) și David Ben Gurion (dreapta)
Tenembaum amintește: „La acea reuniune la nivel înalt din 1969, am avut privilegiul de a mă organiza ca fondator al ONG-ului, precum și de a fi traducător., Borges i-a spus lui Ben Gurion:Dincolo de pericolele sângelui, suntem cu toții greci și evrei. Borges nu a ratat ocazia de a-și exprima înclinația pentru cultura evreiască. A fost un admirator al filozofiei Baruch spinoza, Evreu olandez și sefard. De asemenea, obișnuia să-i laude pe Gershom Scholem și Martin Buber, printre alții.