Javier Talegón publică o carte despre lup în cultura tradițională din nord-vestul Zamorei

Trimite unui prieten

Titlul acestei cărți este „Carqueisa florida, loba parida”.

talegón

‘Carqueisa florida, loba parida’ este una dintre zicalele despre lup pe care locuitorii din nord-vestul Zamorei le-au învățat de la bunici. Această zicală este, de asemenea, numele acestei cărți monografice despre lupi și oameni într-un teritoriu în care ambii concurenți au interacționat istoric.

Pentru a afla despre multiplele aspecte ale culturii rurale modelate de prezența lupilor în secolul XX, între 2011 și 2020, biologul zamorano Javier Talegón (www.llobu.es) a vizitat peste 100 de sate din regiunile Aliste, La Carballeda., Sanabria și Tábara. Acolo, în mai mult de 90 de zile pe teren, a intervievat 308 de persoane în vârstă - cu o vârstă medie de 76 de ani - și cunoștințe despre tema lupului (păstori, participanți la cercetare, capcani, respondenți sau pur și simplu, martori multipli episoade cu lupul).

‘Carqueisa florida, loba parida’ este rezultatul colectării a mii de note și a sutelor de fraze colocviale. Are 400 de pagini și aproximativ 200 de imagini nepublicate (unele vechi și altele cu lupi sălbatici fotografiați în nord-vestul Zamorei). De asemenea, include un scor de ilustrații pregătite de autor. Este deschis de doi prologi excepționali: Carles Vilà (doctor în biologie și profesor de cercetare la Stația biologică Doñana-CSIC) și Víctor Gutiérrez (naturalist și autor al cărții Lupul iberic în Andaluzia. Istorie, mitologie, relații cu omul).