Galii au mâncat carne de porc și nu mistreț Ultima Țară
O carte arată coincidențele și diferențele dintre benzile desenate Asterix și povestea reală
Au avut într-adevăr galii o dietă axată aproape exclusiv pe carnea de mistreț? Au avut ceva de genul unei poțiuni magice? Oricine s-a întrebat despre fidelitatea istorică a albumelor lui Asterix poate găsi acum răspunsul la îndoielile lor în cartea Asterix și povestea reală, pe care editura Beta tocmai a publicat-o pe piața spaniolă. Autorii, ambii profesori la Universitatea din Amsterdam, sunt specialistul în istorie antică René van Royen și filologul clasic Sunnyva van der Vegt, care au încercat să stabilească granița dintre cea mai directă fantezie și rigoarea istorică. Succesul editorial în Franța, cu peste 150.000 de exemplare vândute, permite nu numai să cunoască adevărata natură a poporului gal, dar și opera de adaptare a istoriei antice realizată de René Goscinny și Albert Uderzo, creatorii acestei serii populare.
Cartea descrie în aproximativ două sute de pagini aspectele evidente ale vieții din satul galic Asterix și Obélix, dar și cele care nu sunt reflectate în vinietă.
Una dintre problemele importante prin care trec benzi desenate despre ireductibilul oraș galic, datorită faptului că sunt direcționate în principal către publicul infantil, este sexul. Edadepiédrix este un bătrân murdar și Obélix un sincer îndrăgostit, adică tot ce ține de acest subiect se mișcă conform canoanelor stabilite. Cu toate acestea, în lumea celtică, realitatea sexuală a fost mult mai complexă decât cea exprimată de Goscinny și Albert Uderzo. Autorii cărții citează observațiile istoricului grec Posidonius: „Deși femeile lor sunt foarte frumoase, bărbații celtici le acordă puțină atenție, deoarece sunt mai degrabă atrași de relațiile dintre ei”.