Eroii C-3, submarinul spaniol scufundat de naziști
1936. Un submarin republican în largul coastei Malaga. O torpilă nazistă. 37 de victime prinse într-un cufăr de oțel. De Carlos Manuel Sánchez
Un submarin loial
Uimit, operatorul radio al submarinului C-3 descifrează un mesaj urgent: „... în caz de rebeliune din partea comandamentului, reduceți-l urmând ordinele din Republica”. Au înnebunit? Ce se întâmplă? Războiul civil tocmai a izbucnit și confuzie domnește în marină. Majoritatea șefilor și ofițerilor simpatizează cu rebelii; marinarul, cu guvernul legitim. Revoltele și arestările au avut loc pe nave de suprafață. Unii căpitani sunt executați. Dar un submarin este o armă particulară. Spațiul este mic și coexistența, aproape. Managerii și subordonații se cunosc bine. Mai mult decât respect, există apreciere.

În C-3 se formează o comisie neobișnuită: un mașinist, un pompier și un electrician deliberează. "Ce facem?" În primul rând, vedeți pe ce picior șchiopătează comandantul. Îl interogă pentru brave. - Ești loial Republicii, comandantul meu? El răspunde evaziv, de genul „cum îndrăznesc să se adreseze unui superior sărind canalul de reglementare”. Se privesc, nehotărâți. În cele din urmă decid să-l oprească și să-l forțeze să debarce. Un steag neexperimentat, Antonio Arbona, preia comanda.
Submarinul primește ordinul de a se muta în Marea Cantabrică. Va patrula timp de trei luni fără să lanseze o torpilă, până când va suferi o avarie care îl obligă să se întoarcă la Cartagena. Se oprește în Tanger. „Acolo, un reprezentant al Franței îi oferă lui Ensign Arbona mulți bani pentru livrarea submarinului, dar el respinge oferta”, explică istoricul Jorge Bañón. Și că Arbona simpatizează cu falangiștii, dar loialitatea față de tovarășii săi cântărește mai mult.
Trec strâmtoarea Gibraltar cu motoarele oprite. O ispravă. Ajung în Cartagena și fără timp să se odihnească primesc ordinul de plecare la Malaga. Marinarii protestează. Un ofițer rus i-a făcut să se alinieze și i-a provocat: „Lasă pe oricine nu vrea să se angajeze să facă un pas înainte”. Dacă primesc cocoși, sunt împușcați. Au pornit cu moralul pe pământ. Se duc la abator și știu asta.
Ultima misiune
Submarinul patrulează apele Mării Alboran, la patru mile de Malaga. Lucrul cu patrula este o vorbă. Nu are electricitate pentru a se scufunda, a lăsat un motor în Almería, iar celălalt este doar.