Cum să sărbătorim Anul Nou și Anul Nou în Japonia - japonism
Se apropie sfârșitul anului și este important să știm cum să sărbătorim Anul Nou în Japonia, una dintre cele mai importante sărbători ale anului.
Deși Crăciunul este o tradiție importată și foarte japoneză, total comercială și fără niciun fel de sentiment religios, Anul Nou japonez sau Shōgatsu este o tradiție a Japoniei. Cu un amestec de elemente budiste, șintoiste și populare, acest festival este, alături de Obon, cea mai importantă sărbătoare a anului pentru familiile japoneze.
Să vedem, în șase pași, cum se sărbătorește Crăciunul în Japonia. În plus, în 2020 ne-am încurajat să vorbim despre Crăciun și Anul Nou în Japonia în #vlogmas, videoclipuri scurte în care explicăm detalii și curiozități ale acestor sărbători. Le aveți pe toate compilate aici:
Ce veți găsi aici?
Bonenkai și Shinnenkai
Când se apropie sfârșitul anului, este obișnuit să vedem petreceri în Japonia pentru a-și lua rămas bun de la an și pentru a saluta noul an: bōnen-kai și shinnen-kai. Și credeți sau nu, originea acestor festivaluri datează din anul 1400, deși în acel moment nu erau două festivaluri separate și cel care exista avea un alt nume și scopul era să mulțumească pentru ceea ce a fost realizat.
Bōnen-kai (忘年 会) sau petreceri pentru a uita anul care se încheie nu sunt sărbători care fac parte din sărbătorile tradiționale de sfârșit de an sau de Anul Nou din Japonia. Aceste petreceri nu sunt altceva decât o modalitate de a te reuni cu colegii de la serviciu, de la școală sau pur și simplu, cu prietenii și de a-ți lua rămas bun de la toate grijile anului care urmează să se încheie și de a mulțumi pentru tot binele adus anul acesta.
Prin urmare, aceste sărbători nu au o dată fixă, deși încearcă să fie între 17 și 22 decembrie, mai mult decât orice pentru că ziua de 23 este o sărbătoare națională (ziua de naștere a Împăratului), iar ziua de 24 este ajunul Crăciunului și oamenii au de obicei planuri. . Deci, aceste petreceri sunt aproape ca mesele tipice de Crăciun care se fac în alte țări, cum ar fi Spania, unde oamenii se reunesc atunci când pot, încercând să echilibreze datele între muncă, prieteni, foști colegi de școală etc.
Văzut așa, s-ar putea părea că suntem, deși un eveniment festiv de mare semnificație, pentru tot ceea ce implică recunoștință și renunțare la vechi, dar adevărul este că bonen-kai sunt petreceri în care există un consum mare de alcool, în special tot ceea ce participă angajații aceleiași companii.
Este foarte frecvent ca aceste petreceri să fie organizate de compania pentru care lucrați și există cazuri în care compania suportă toate cheltuielile. În alte cazuri, fiecărui angajat i se cere o sumă de bani pentru petrecere, care nu este excesivă pentru a împiedica oamenii să vrea să meargă, dar este suficient de importantă încât să nu anuleze în ultimul moment. Lucrul normal este să mergi, atunci, la un izakaya (cu rezervare prealabilă, desigur!), Deși în unele cazuri este organizat în birouri sau în restaurante în stil tradițional.
Și din moment ce de fiecare dată când angajații aceleiași companii se reunesc pentru a ieși la o băutură, distincțiile de rang sunt uitate în aceste bōnen-kai, astfel încât angajatul cu rangul cel mai scăzut să poată vorbi la fel ca CEO-ul, fără griji. faceți ceea ce trebuie și nu vă faceți griji că vă pierdeți slujba a doua zi pentru că ați spus ceva nepotrivit.
Omologul acestor petreceri de sfârșit de an sunt petrecerile de shinnen-kai (新年 会) sau de Anul Nou, care se organizează și cu colegii de companie sau cu prietenii, deși sunt mai puțin populare în Japonia și sunt greu de făcut . Și în cazul în care vă întrebați dacă se bea și alcool la aceste petreceri primitoare anul viitor, răspunsul, desigur, este pozitiv.
În shinnen-kai scopul este să vă urați mult noroc pentru anul care urmează și să faceți rezoluții de Anul Nou, să lucrați din greu și să faceți tot posibilul pentru a nu vă dezamăgi colegii. Dar până la urmă este o scuză pentru a ne reuni din nou pentru a bea. Desigur, deși sunt foarte asemănătoare cu bōnen-kai, în acest caz unele dintre sărbătorile tradiționale pot fi incluse într-un shinnen-kai, cum ar fi prepararea mochi sau deschiderea butoaielor de sake. Cu toate acestea, bōnen-kai sunt mult mai populare decât shinnen-kai.
Osoji
În săptămânile de până la sfârșitul anului, japonezii fac eforturi bune pentru a face o curățare temeinică a caselor lor; este ceea ce este cunoscut sub numele de ōsōji (大掃除) sau „mare curățare”.
Motivul din spatele acestei mari curățări nu este pur și simplu să curățați casa pentru a începe anul într-o casă curată și ordonată. Osoji are, evident, o componentă spirituală și metaforică: prin curățarea fizică a casei, parcă sufletul și viața locuitorilor săi sunt, de asemenea, curățați, iar noul an poate fi început de la zero, purificat, curat fizic și spiritual.
Prin urmare, curățarea bearji este exhaustivă și acoperă în special colțurile și zonele care au fost neglijate în timpul curățării zilnice și săptămânale, în încercarea de a curăța bine toate colțurile casei și de a începe anul „într-un mod bun”. De asemenea, include plata datoriilor sau facturilor în așteptare și practicarea a tot ceea ce aveți în așteptare înainte de sfârșitul anului.
Ce părere aveți despre această tradiție? O modalitate frumoasă de a începe anul curat fizic și spiritual? Sau o pierdere de timp?
Decoratiuni de Anul Nou
Decorează-ți casa, școala, biroul sau magazinul cu decorațiunile tipice și tradiționale ale Anului Nou japonez.
Exemple sunt aranjamentul din pin și bambus kadomatsu, frânghia sacră shimekazari sau ofranda mochi kagamimochi și portocală amară. Le aveți pe toate explicate în detaliu în postarea legată de decorațiunile tradiționale.
În familie
La fel ca Obon și, spre deosebire de Crăciun, Anul Nou în Japonia este o sărbătoare total familială.
De aceea, majoritatea japonezilor călătoresc pentru a se reîntâlni cu familia lor și astfel să poată sărbători cele trei sărbători la începutul anului ca familie.