Cinci poezii fascinante de Joan Margarit
Marele scriitor catalan a primit Premiul Cervantes
De-a lungul traiectoriei sale, Joan Margarit (Sanaüja, Lleida, 1938) a scris aproximativ treizeci de poezii, pe care le-a publicat atât în catalană, cât și în spaniolă, devenind una dintre marile referințe ale liricii din Spania.
Noul premiu Cervantes are, de asemenea, meritul Premiului Național de Poezie din 2008 și a câștigat recent Reina Sofía pentru Poezie Ibero-Americană. Și apoi i-a spus lui ABC: „Este un premiu important, dar cu aceste lucruri ai întotdeauna îndoiala dacă merite sau nu”. În mod curios, veți putea face din nou această reflecție și poate faptul că o faceți atât de mult vă va conduce la un răspuns.
Ca un omagiu adus profesorului recent premiat, am decis să facem o compilație cu unele dintre cele mai bune poezii ale poetului catalan. Să începem cu cel recitat chiar de ministrul culturii Jose Guirao exact când a fost anunțată decizia juriului și am continuat cu alte patru.
Nu aruncați scrisorile de dragoste
Nu aruncați scrisorile de dragoste
Nu te vor abandona.
Timpul va trece, dorința va fi ștearsă
-această săgeată de umbră-
iar chipurile senzuale, frumoase și inteligente,
se vor ascunde în tine, în fundul unei oglinzi.
Anii vor cădea. Cărțile te vor obosi.
Vei coborî mai departe
și vei pierde chiar poezia.
Zgomotul orașului de pe ferestre
va ajunge să fie singura ta muzică,
și scrisorile de dragoste pe care le vei fi salvat
vor fi ultima ta literatură.