Christian Bale, deschis - WSJ
Bale este Moses în noul film Ridley Scott. Cămașă de lucru și cizme de oțel distressed de la Melet Blugi mercantili și vintage din Ce se întâmplă în jur.
Fotografie de Mikael Jansson, pe stil de George Cortina
De Andrew Goldman
MULTE LUCRURI pot greși în adaptarea poveștilor biblice pentru film, dar poate că nu există o greșeală mai gravă decât a da o coroană de spini sau un escroc de cioban unui actor căruia îi lipsește greutatea necesară pentru rol. Christian Bale, care este incapabil să ia ceva ușor sau să se angajeze pe jumătate, nu are această problemă și ar putea personifica în mod plauzibil orice personaj din Sfânta Scriptură, de la Geneza până la Apocalipsă. Acum cincisprezece ani l-a jucat pe Isus într-un film de televiziune și a fost răsplătit cu luni de coșmaruri mesianice. Bale ar fi fost prima alegere a lui Darren.
Britanic de naștere și căsătorit timp de 14 ani cu Sibi Blazik - cu care are o fiică de 9 ani și un bebeluș - Bale a crescut jucând. La vârsta de 12 ani, el a jucat în Imperiul Soarelui și a înjunghiat cu un stilou o portocală, pentru a nu răspunde la întrebări în timpul unei conferințe de presă. Astăzi, la 40 de ani, el nu pare mai confortabil cu controlul care îi însoțește pe cei care fac parte din acea mică frăție de actori care au câștigat eticheta de „cel mai bun actor din generația sa”. Întrucât Bale urăște acea replică, voi spune în schimb că am avut recent o conversație plină de viață cu un actor care interpretează un profet într-un mod foarte convingător și o voi lăsa acolo.
Andrew Goldman: Se pare că treci printr-o fază evreiască în cariera ta. Mai întâi ai jucat-o pe Irv Rosenfeld în American Scandal, acum Moses.
Balot creștin: Este același comentariu pe care David [O. Russell]. Mi-a spus: „Treci de la a juca rolul unui evreu la a juca rolul evreului”.
AGCând Charlton Heston a despărțit apele Mării Roșii ca Moise în Cele Zece Porunci, arăta un pic ca Kenny Rogers sau ca un Moș Crăciun foarte supărat, cu părul frumos. Arăți mult mai murdar.
CB: Am crezut că trebuie să încercăm. Adică, indiferent de ce am făcut, totul avea să fie inexact. Doamne, vorbim în engleză! Cu alte cuvinte, toate acestea, de la bază, sunt pură imprecizie, dar încercăm să surprindem sentimentul, emoția, sperăm. Și știind că nu era o persoană care ar fi putut să se îngrijească prea mult după ce a părăsit palatele faraonului, era inevitabil ca el să arate ca cineva care locuiește pe străzi de mulți ani. Așadar, au existat momente în care părul meu era o încurcătură zdrențuită pe care trebuia să o spargă.
AG: Ești renumit pentru că te scufunzi complet în personajele tale. Nu-mi pot imagina ce este nevoie pentru a interioriza povestea lui Moise.
CB: Ei bine, la început am spus: „Să vedem, putem spune Moishe [o variantă a lui Moise în ebraică] cât mai mult posibil?” Pentru că cineva spune Moise și se gândește: „Doamne, cum pot face asta?” A vorbi despre Moishe mi-a permis să mă apropii de el dintr-o perspectivă umană: căutam niște oi pe munte recent și m-am lovit cu capul de o stâncă. Și când mi-am revenit, am vorbit cu Dumnezeu. Și mi-a spus lucruri. Și asta m-a schimbat pentru totdeauna. Aceasta va fi noua mea destinație, aceasta este chemarea mea.
AG: Am fost șocat să aflu că ai crezut că familia ta va spune că cel mai plăcut moment alături de tine a fost când l-ai jucat pe Trevor Reznik în Mașinistul, un rol pentru care ai slăbit aproximativ 30 de kilograme.
Haina de piele vintage de la Melet Mercantile.
Fotografie de Mikael Jansson, pe stil de George Cortina
CB: Știi, soției mele i-a plăcut destul de mult Irv în American Scandal pentru că părea foarte slabă lângă mine. Asta spunea ea. I-a plăcut. Mi-a spus: „Îngrășați în continuare. Arăt fantastic și subțire ".
AG: Ai atras o mulțime de atenție pentru a câștiga în greutate pentru rolul respectiv. Dacă aș putea mânca tot ce vreau aș fi grozav ca Orson Welles.
CB: Adevărat, dar nu aveți termen. Ai putea să o faci pentru propria ta plăcere. Am avut două luni. Nu e distractiv după două săptămâni. Am mâncat tone de cartofi. După aceea, corpul tău doar îți spune: „Te rog, te rog, te rog”. Și după aceea, mâncarea devine o atitudine dezgustătoare, dezgustătoare, „devorează tot ce poți”. Mâncarea nu se bucură prea mult.
AG: Dar ai fost o companie bună când ai devenit literalmente înfometat pentru The Machinist?
CB: Intru totul. Numai că a fost cam greu. Am băut un whisky și mi-am făcut propria țigară în fiecare seară și, din punct de vedere fizic, am simțit că nimic nu este în neregulă, dar mental am fost ascuțit ca niciodată și am simțit o liniște sufletească absolută. Am dormit două ore pe noapte și m-am așezat să citesc o carte timp de opt ore consecutive fără să mă mișc, de la început până la sfârșit. Nu au existat urcușuri și coborâșuri. Nimic nu m-ar putea supăra. Aș putea lua două minute pentru a răspunde la o întrebare sau pur și simplu să mă uit prin fereastră timp de cinci ore consecutive.
AG: Dacă ai fi așa în cea mai plăcută versiune a ta, cum este să trăiești cu tine în mod obișnuit când nu mori de foame?
CB: Mă bucur un pic de haos și confuzie. Cred că este mai distractiv.
AG: Instrucțiunile mele pentru acest interviu au fost să procedez cu atenție și să mă asigur că nu te-ai îndepărtat fumând din urechi. Îți place să ai acea reputație?
CB: Acesta este întotdeauna un potențial bun, nu? (Râde)
AG: Ai mai făcut asta înainte?
CB: Da. Întâlnești oameni foarte nepoliticoși. Când faci astfel de conferințe de presă, ajungi să faci o mulțime de interviuri și simți că începi să te sperie puțin. Și unii oameni te tachină de parcă ai fi un animal dintr-o grădină zoologică, așteptând o reacție de la tine. Dacă ești deștept, nu-i răsfățați. Dacă ești prost, ocazional, ca mine, o faci. Și apoi primesc practic ceea ce și-au dorit. În general, regret mai târziu. Dar unii oameni aduc probleme pur și simplu abisale, cum ar fi ceea ce s-a întâmplat în Aurora [filmarea din 2012 din Colorado, SUA], într-un mod pe care nu-l pot înțelege.
AG: Vrei să spui insinuarea că filmul Batman a fost responsabil pentru că un tip a imitat Joker și a ucis toți acei oameni care au plecat să vadă filmul?
Palton din piele și tricou vintage de la Melet Mercantile și blugi vintage de la What Goes Around Comes Around.
Fotografie de Mikael Jansson, pe stil de George Cortina
AG: Este ticălos să te duci după soția ta pentru a te provoca.
CB: Pentru că acesta este cel mai vulnerabil, nu-i așa? Chiar nu dau nimic ... ce spune el despre mine. Deci, care-i treaba? Într-o zi ies și o văd. Mă duc după el și el primește toate aceste imagini cu mine urmărindu-l. Bingo, a găsit aur. Obține exact ceea ce vrei, zâmbește și pleacă. Mă simt ca un idiot pentru că i-am dat ceea ce își dorea. Dar în mintea mea, nu am avut altă opțiune. Cum aș putea sta pe loc și a tolera pe cineva care vorbește așa cu soția mea? Nu ar putea.
AG: După ce ai sunat pe un tehnician pe platoul de filmare Terminator: Salvation a fost lansat, ai contactat o emisiune radio și ai implorat publicul - în numele studioului, îmi imaginez - să nu-i pedepsească pe cei implicați prin comportamentul tău și nu te vei opri mergând să văd filmul.
CB: Nu, am făcut-o în numele echipei, pentru că toată lumea își rup spatele făcând asta.
AG: Dar echipa taxează, indiferent dacă filmul se descurcă bine sau prost.
CB: Știu, dar echipele bune se mândresc cu ceea ce fac; iar atunci când există o victorie, ei o simt ca a lor. Nu a funcționat oricum. Dar dacă avea să dea greș, am vrut să o facă pe propriile sale merite (râde) nu pentru că oamenii credeau că sunt un idiot.