Cartea Antonio de Guevara; Marcus Aurelius ureo (1528) cap; Titlul 29
Capitolul XXIX
Despre o boală pe care a avut-o Marco Emperor și despre ce le-a spus unor medici pentru că l-au certat că, fiind bolnav, nu a lăsat cărțile.
Fiind în acea cetate a popoarelor, așa cum alții caută distracții pentru a păstra viața, așa că s-a ocupat cu cărțile sale pentru a crește știința. Nu a existat nicio modalitate prin care cineva să-i poată face un serviciu grozav, cum ar fi găsirea unei cărți noi - nu noi care au fost scrise la vremea lui, ci cele foarte vechi care au fost uitate pentru că erau vechi. A fost prieten nu numai al cărților vechi, ci chiar al bătrâneții și pentru ele a făcut multe favoruri.
În timp ce se aflau în acel oraș rău, l-au adus din Asia, dintr-un oraș numit Helia, unii evrei au scris o carte în ebraică și a fost nevoie de atâta aromă pentru a o citi și atât de mulți bani pentru a o termina, încât de multe ori a început să mănânce să studieze și, având febră, nu se putea opri din citit. Și pe măsură ce medicii l-au admonestat, iar prietenii l-au implorat, iar cei particulari l-au certat pentru că, după ce a uitat sănătatea persoanei sale, are atât de multă grijă în scris, a răspuns:
Pentru zeii pe care îi adorăm coniuro și pentru prietenia pe care o avem, vă rog să mă părăsiți. Știți bine că cei cu sânge delicat nu se vindecă ca cei rustici cu nervi duri. Într-un mod similar, unele medicamente au avut nevoie de cele ale unor judecăți clare, iar în cazul altor socroçios trebuie tratate cele ale înțelegerilor despre botos. Aceasta este diferența care există de la unul la altul: că idiotul ca idiot are o dietă de cărți și se arde cu delicatese, iar înțeleptul ca înțelept [117] urăște deliciile și se recreează cu cărți. O, dacă cei care nu știu ce este să știe, sunt sigur că vor vedea cât de puțin valorează omul înțelept decât cât are bogatul. Pentru că bogatul mizerabil, care crește în bogății, se diminuează la prieteni și crește în dușmani pentru pagubele sale; și cine este înțelept, cu cât știe mai mult, cu atât este mai mult iubit de cei buni și temut de cei răi în beneficiul său.