Ana Ivanova și Silvio Rodas exprimă o poveste de Josefina Plá; National
24 august 2020
Cuentos en Red propune o abordare a literaturii prin formate digitale precum podcast-uri. Foto: Amabilitate.
Povestea Mascaritas, se numește o activitate care se desfășoară în format podcast, povestită de actori renumiți, ca parte a colecției Cuentos en Red, unde interpreți din America, Africa și Europa dau voce a douăzeci de povești în spaniolă.
În Paraguay, cei responsabili de a da viață versurilor lui Josefina Plá au fost actrița Ana Ivanova și actorul Silvio Rodas. Seria poate fi găsită pe iVoox și Spotify, produse de Rețeaua de centre culturale din Spania, dependentă de Cooperarea spaniolă. În Paraguay, activitatea este promovată de Centrul Cultural Juan de Salazar din Spania.
Podcast-ul Mascaritas, realizat în stilul dramaturgiei radio clasice, este interpretat de actrița Ana Ivanova și actorul Silvio Rodas. Ambii sunt artiști renumiți ai scenei paraguayane cu o lungă experiență în teatru, televiziune și film. Silvio Rodas reprezintă o generație importantă de teatru care a rezistat dictaturii militare prin artă. În cinema, îl putem vedea în recentul Kill a Dead. La rândul ei, actrița Ana Ivanova s-a remarcat în ultimii ani în lucrări cinematografice precum Las Herederas, câștigătoare a doi Urși de Argint la Festivalul Internațional de Film de la Berlin.
Abordarea literaturii
Cuentos en Red propune o abordare a literaturii prin formate digitale precum podcast-uri. Au fost adunate nuvele ale autorilor din America Latină, Spania și Guineea Ecuatorială, cu scopul de a face cunoscută bogăția narațiunii în spaniolă și importanța ficțiunii pentru construirea posibilelor imaginaruri.