Un spaniol a pierdut; Lovech
Un spaniol a pierdut în ... Lovech
BecConsejo: "Dacă poliția te oprește, vorbește-i în bulgară ... chiar dacă nu știi bulgară"
Nu ne amintim nici măcar acele călătorii ale companiei aeriene Bec. Putem să ne grăbim, „ia-l”, fast-food. Poate de aceea am pierdut atât de mulți bursieri (unii dintre ei au urmărit blogul de la înființare) pe parcurs. Cu toate acestea, nu ne mai plângem pentru că astăzi vom lua un zbor către una dintre ultimele călătorii care ne-au mai rămas ... SĂ MERGEM ÎN BULGARIA! Ismael ne așteaptă acolo.
1) Numele
2) Vârsta
3) În Spania a trăit ...
La Madrid, dar eu sunt din Malaga.
4) Acum trăiesc ...
În Lovech, Bulgaria.
5) M-am mutat ...
1 martie 2010.
6) De ce am plecat?
Se apropiau periculos de treizeci de ani și am fugit să-mi încerc norocul în străinătate și să lucrez într-un ONG, lucru pe care mi-am dorit întotdeauna să-l fac. Mi-a fost frică de stabilitate, rutină, stres, mii de lucruri pe care vrei să le faci înainte de a crește. Așa că am decis să iau valiza, să părăsesc ziarul unde am lucrat și să devin voluntar european într-o organizație care lucrează pentru dezvoltarea tinerilor și conștientizarea mediului, unde predau spaniola, scriu cu copiii un ziar în bulgară, eu participă la tabere ... printre multe alte lucruri. Desigur, fără a înceta să lucrez în jurnalism, ceea ce îmi place cel mai mult, acum în calitate de freelancer și redactor-șef al EsNoticia.eu.
1) Din Spania mi-e dor ...
Fără îndoială și chiar dacă este un subiect, timpul. Aici dimineața plouă, apoi soarele răsare pentru a se ascunde din nou și a cădea o grindină sau o furtună electrică ... toate în aceeași zi, pe scurt, o mare plăcere. Ei bine, asta și cañas duminică după-amiază în La Latina (Madrid).
2) În Spania nu am avut și acum am ...
Timp liber pentru a citi, pentru a călători, pentru a vă relaxa în general. Stresul de la Madrid m-a ars. Mâncarea este foarte bună, este mult mai naturală, fără transgenici.
3) Nu-mi place Lovech ...
Lovech este un pic plictisitor, nu există tineri cu care să se asocieze; dar oricum sunt mereu pe drum.
4) Vă recomand să vizitați ...
Cine vine în Bulgaria nu poate rata Catedrala Ortodoxă Alexander Levski, Mănăstirea Rila și orașul Veliko Turnovo („Bazinul” bulgar).
5) Cea mai bună mâncare din Lovech ...
Mâncarea mea preferată este banitsa, un fel de chiflă de foietaj și sirene (brânză albă tipică bulgară, asemănătoare cu feta), care este extraordinar și, desigur, iaurtul bulgar, renumit în toată lumea și pe care îl pun pentru orice (deserturi, supe, sosuri ...).
Înainte de a ateriza ar trebui să știți că ...
- O felie de pâine în valoare de aproximativ 40 de cenți de euro (80 de stotinki)
- Un singur bilet de metrou/autobuz costă 50 de cenți de euro (1 leva)
- O cafea în valoare de între 60 de cenți și 1 euro (1,20-2 leva)
- Închiriați un apartament nou pentru o persoană nu departe de centrul Sofia, capitala Bulgariei, costă aproximativ 200 de euro (400 leva).
- Salariu mediu Este foarte scăzut, de fapt este cel mai mic din întreaga Uniune Europeană, echivalează cu aproximativ 300 de euro (600 lev).
- Şomaj runda 10%.
Acum da. Bine ați venit la Lovech. Vă las cu Isma să vă spun.
Răbdare
După cum vă spuneam, sunt jurnalist, dar am venit în Bulgaria ca voluntar într-un ONG cu un program de cooperare al UE, Serviciul European de Voluntariat (SVE). EVS-ul meu are loc în Lovech (nordul Bulgariei), un oraș cu 50.000 de locuitori sau cel puțin așa se spune ... pentru că uneori arată ca un oraș fantomă… Voi lucra timp de nouă luni pentru un ONG local, Ecomission, care funcționează ca un centru de tineret și care organizează, de asemenea, activități care vizează sensibilizarea mediului.
Pot spune că am dezvoltat o răbdare care nu chiar chiar Dalai Lama: Am venit din lucrul într-un ziar online unde totul este pentru ieri și încercarea de a aplica acel sistem aici a fost imposibilă. La început mi-a fost destul de dificil să o asimil mai ales atunci când depindeți de toată lumea pentru că nu controlați limba. Acea lentoare în modul de lucru pentru anumite lucruri continuă să existe ... dar am devenit mult mai liniștit, dacă nu le poți rezolva...
„Da” pentru a spune „nu”
Adevărul este că înainte de a veni știam puțin despre țară, acum mă poți întreba ce vrei. Primul lucru pe care ar trebui să-l știți despre această fostă republică comunistă este că ei sunt practic singurii din lume care spun „Da” făcând gestul „Nu”, adică ... când spun Da își mișcă capul de la de la stânga la dreapta și pentru Nu dimpotrivă.
Limba
Adevărul este că atunci când începi să înțelegi fraze individuale sau poți întreține o conversație minimă cu proprietarul unui bar (cu câteva beri suntem capabili să comunicăm în orice limbă ...), te simți mai mândru de tine decât de tine propria ta bunică (баба -baba- în bulgară). Desigur, aproape toți tinerii vorbesc engleza și chiar spaniola. Pentru că ceva care m-a surprins foarte mult este acela Vara albastră este, de asemenea, o serie mitică aici, toată lumea o cunoaște și o adoră.