Transdoc foamea clasei de mijloc din Venezuela
Foamea clasei de mijloc venezuelene
De CARLOS HERNÁNDEZ
O coadă de oameni care așteaptă să cumpere alimente și bunuri esențiale în afara unui supermarket din Caracas pe 4 august 2016. Venezuela, care a beneficiat cândva de abundența petrolului, trece printr-o criză economică severă, cu lipsă de alimente, medicamente și mărfuri.Credit Federico Parra/Agence France-Presse - Getty Images
CIUDAD GUAYANA, Venezuela - Am stat recent cu unii vecini pe hol. Locuim într-una dintre clădirile turcoaz ale unui complex comercial-rezidențial din partea de nord-est a orașului; se presupune că sunt un model de dezvoltare urbană.
Am decis să facem ceai combinând resursele celor patru apartamente ale noastre. Nu am putut aduna suficient zahăr. Cineva avea ananas înghețat și coji de fructe ale pasiunii. Altcineva a fiert apă.
Fiecare și-a adus propria cană, fiecare cu un design diferit. Al meu, cu imaginea unei vaci, era cel mai urât. Ne-am așezat afară, pe podeaua holului, sub umbra unui mango mare.
Infuzia a fost surprinzător de gustoasă având în vedere ingredientele. Manuel, unul dintre băieți, a spus: "Da, și ajută puțin la foame". Este student la drept și cel mai tânăr din grup. Obișnuia să fie musculos.
Fratele meu, un avocat care a avut odată bărbia dublă, a dat din cap. „Nici măcar nu avem mango pentru a completa cina”, a spus el. M-am întors să văd copacul. Locuim la etajul al treilea, așa că am putut întotdeauna să apucăm cele mai înalte fructe destul de ușor. Când este sezon, acestea sunt de obicei irosite, dar anul acesta copacul nu mai are mango.
„Este mai bine să dormiți, astfel încât să nu vă fie foame”, a spus María, un avocat care a plecat în Spania ca migrant fără acte și a lucrat într-un restaurant, dar s-a întors după două luni, îngrozit de condițiile de muncă. „Dacă faci asta, vei ajunge să visezi la mâncare”, am spus.
A spus-o din experiență. În timp ce beau o altă băutură de ceai, m-am gândit la acel moment, după ce am urmărit un episod din Jocul Tronurilor, am visat la o sărbătoare medievală în care era un porc mare în mijlocul mesei, mai multe prăjituri și hidromel.
Alteori, visam la un supermarket plin de produse. Acest lucru se întâmplă de obicei după ce petrec o zi întreagă la soare în fața unui magazin, așteptând să sosească un camion de livrare.