Praf de vis (Malaz Cartea celor căzuți 9) - Steven Erikson - Primul capitol -
Steven Erikson
Prezentare
Care sunt motivele pentru care o operă fantastică reușește să capteze imaginația unui cititor? Ce combinație de elemente transformă un roman fantastic într-o experiență de neuitat, o marcă de neșters în mintea cititorilor săi? Cum reușește o serie de cărți să se ridice pe podiumul sagailor care târăște mii de cititori și îi transformă în simpli adulți literari dornici de noi doze de aventură, emoție, suferință sau epopee?
Mi-aș dori să am răspunsuri la toate aceste întrebări spinoase. Dar după o lungă perioadă petrecută citind, bucurându-mă, discutând și trecând în revistă (cât pot de bine) operele acestui gen literar, este clar doar pentru mine că sunt foarte puține cărți care să poată fi mândre să trezească acel foc interior de bucurie, acea scânteie magică a vrăjii fanteziei cu majuscule. Și de aceea decalogul Malaz: Cartea celor căzuți de Steven Erikson va avea întotdeauna o gaură atât de importantă în inima cititorului meu.
După ce am citit și recitit aceste zece romane lungi, și-am devorat mii de pagini în repetate rânduri, însoțind soldați, hoți, vrăjitoare, magi, războinici, împărătese și ascendenți în eforturile și eforturile lor, îmi este clar că puține saga ale fanteziei moderne poate fi asortat de opera de artă creată de acest canadian îndrăzneț. Deși abia au trecut șapte ani de când creatorul său a finalizat-o, un timp record pentru o saga de această lungime, nu există nicio îndoială că Malaz și-a câștigat un loc mai mult decât meritat pe podiumul lucrărilor de neuitat ale genului.
Și asta, în ciuda faptului că Cartea Căderilor este la fel de dificil de definit pe cât de clasificabilă. Are farmecul eroic al Iliadei lui Homer amestecat cu realismul crud al Companiei Negre a lui Glenn Cook, este o fuziune captivantă de istorie și filosofie capabilă să placă atât părții noastre mai adulte, cât și să distreze copilul pe care îl avem încă înăuntru. Este o aventură epică de neoprit cu dozele corecte de emoție, umor, durere și bucurie, o fantezie surprinzătoare a apărut din jocurile de rol care debordează de magie, multă magie. Este totul și multe altele.
Cine dintre malazani, noi cititorii care suntem încă aici opt cărți mai târziu, nu își amintește prima sa abordare a saga? Cu toții îl avem ars în memorie și trebuie recunoscut faptul că începutul decalogului lui Erikson atinge un alt nivel în ceea ce privește experiența de neșters. Este dificil să nu ne amintim cu un anumit dor de cum a fost prima lectură a Grădinilor Lunii și ce am simțit când ne-am văzut aruncați, fără parașută sau compasiune, în paginile sale.
În cazul meu, datorită unei ediții de buzunar cu imprimeuri strânse am întâlnit pentru prima dată acea prezentare care ne face să asistăm, pe crenelurile unei vechi fortărețe, conversația dintre un războinic veteran obosit de o viață dedicată luptei și un băiat tânăr care visează doar să devină soldat. În timp ce la picioarele sale focul consumă o suburbie a unui oraș numit Malaz, soldatul veteran murmură ca răspuns la visele băiatului un „vei crește” sec, încărcat de pesimism, realism și maturitate, dar că tânărul său interlocutor nu este capabil să surprinde în toată profunzimea sa.
Dar cititorul o percepe, oricine își rătăcește ochii prin paginile romanului se conectează cu senzația a ceva mult mai profund și apoi își dă seama (poate încă inconștient) că este pe cale să înceapă o Călătorie către inima celor mai puternici și mai fantezie epică furioasă. Și în același timp o fantezie cu picioarele ferm ancorate de pământ și de realitate, o fantezie acoperită cu o patină densă a istoriei care susține pe umerii săi greutatea a zeci de civilizații și culturi anterioare.
Numai cu acele prime pagini ale prologului se înțelege deja imensitatea a ceea ce se așteaptă cu Malaz: Cartea celor căzuți, de la propunerea îndrăzneață a celor zece romane Erikson până la cititorul întărit și crescut în fantezie epică. Este adevărat că citirea Grădinilor Lunii este un test de turnesol, că și Ușile Casei Morții nu este o călătorie de plăcere și că chiar și Amintirile de gheață bine introduse se reușește să acopere întreaga magnitudine a tapiseriei desfășurate înainte Ochii lui. Dar tocmai acel sentiment de mirare constantă îl dorim, ceea ce căutăm din nou și din nou în fantezia modernă și care este atât de greu de realizat în plinătatea sa.
De aceea, ceea ce seduce cititorul de la lectura solicitantă a primei tranșe a Cărții Căzuților (și pe măsură ce saga ne târăște lot după lot de epopee fantastice) este marele fundal în care se desfășoară totul. Setarea sa puternică și istoria bogată servesc drept fundal colorat și realist pentru impresionanta sa galerie de personaje. Pe cât de exasperant devine uneori sentimentul de a fi pierdut pe o scenă mai mare care nu este pe deplin înțeleasă, de a trece prin indicii de ceva ascuns în culise până la uimirea noastră, universul fantastic prezentat de Erikson este atât de uimitor, atât de complex și atât de consistent încât susține toată atenția excesivă a cititorului.
Acesta este ceva de care proprii creatori au trebuit să fie conștienți chiar din geneza universului lor comun. Deși la început lumea lui Malaz s-a născut ca un cadru în care tânărul Steven Erikson (la acea vreme încă doar Steven Rune Lundin) și prietenul său de facultate Ian Cameron Esslemont își puteau juca jocurile de rol, foarte curând a devenit clar că decorul, setarea și personajele au fost scurte doar pentru asta. Această poveste densă și pestriță creată de acești doi canadieni și bazată pe numeroasele lor lecturi fantastice, jocurile lor nesfârșite de Dungeons & Dragons și cunoștințele lor extinse de arheologie și antropologie, au dat mult mai mult. Și ce!
Ambiția lor tinerească i-a determinat să-și transforme lumea privată în decorul unui scenariu de film. Când au încercat să-l vândă diferiților producători canadieni, s-au prăbușit fără milă într-un zid de respingere („Nu facem așa lucruri în Canada!”, Au răspuns pentru a respinge proiectul lor, ceva nu foarte diferit de ceea ce s-ar fi întâmplat lor dacă erau spanioli). Dar tocmai datorită acestui fapt, ambii prieteni au decis să profite de exuberantul univers Malaga pentru a-l transforma în romanele fantastice epice pe care le știm cu toții, Erikson lansându-se la crearea impresionantei decalogii Malaz: Cartea Căderilor și Esslemont nu mai puțin ambițios Malaz Imperiul. Pentru ouăle din Embozado, nu putem fi niciodată suficient de recunoscători dezinteresului acelor producători de film și tenacității celor doi prieteni canadieni.