Pâine, în numele lui Dumnezeu, pâine ”Comitetul Central Menonit U
Compilat de Marla Pierson Lester
CCM a fost creat pentru a răspunde cererii de pâine, răspunzând nevoilor comunităților înfometate din sudul Rusiei (acum Ucraina).
Și de zeci de ani, pâinea a fost o parte substanțială a muncii noastre din întreaga lume. Vă invităm să explorați speranța pe care pâinea o aduce comunităților de pe toate continentele, așa cum a observat MTC.
„Pentru că îmi era foame și tu m-ai hrănit;
Mi-a fost sete și mi-au dat să beau; Eram un străin și mi-au dat cazare ... "
- Matei 25:35 Noua versiune internațională
Depozit, sudul Rusiei (acum Ucraina), 1922. Foto de CCM/A.W. Slagel
CCM și-a început activitatea răspunzând nevoii de pâine din anii 1920 în sudul Rusiei (acum Ucraina).
„La gări, scena a fost groaznică. Când trenul s-a oprit, a fost asediat de schelete vii. Nu s-au apropiat repede, ci încet, cu slăbiciune ... murmurând singura rugăciune pe care milioane de oameni din Rusia au plâns-o disperată: „Pâine, în numele lui Dumnezeu, pâine!” ”- lucrătorul MTC A.J. Miller, 1922
Bucătăriile de prim ajutor ale MCC s-au deschis în Khortitsa pe 16 martie 1922 livrând pâine în fiecare zi, ciocolată fierbinte de două ori pe săptămână, fasole o dată sau de două ori pe săptămână și restul timpului grâu de porumb sau orez gătit cu zahăr și lapte. Fotografia din 1922 de mai sus arată un depozit în Khortitsa unde erau depozitate rechizite. Grupurile veneau din orașele din jur pentru a colecta provizii.
Cu câteva luni mai devreme, la sfârșitul anului 1921, primele provizii începuseră să sosească încetul cu încetul.
„Era un cadou de Crăciun pe care nici eu, nici eu nu-l mai văzusem înainte”, își amintea Miller. „Nu dulciuri, nu dulciuri, nu nuci, nu fructe, nu jucării, ci ceea ce doreau cu nerăbdare toți bărbații, femeile și copiii din acele orașe: PÂINE! Pur și simplu pâine. A venit aproape ca un miracol dintr-un loc îndepărtat din America, de la prieteni pe care nu-i mai văzuseră sau nu-i cunoscuseră ... Dragostea a ajuns la mâinile lor puternice peste ape și câmpii; din cealaltă parte a oceanelor și continentelor ".
. iar în Europa după al doilea război mondial.
Hamburg, Germania, 1947-1948. Fotografie CCM
În Hamburg, Germania în 1947-48, pâinea coaptă în operațiuni de acest tip a fost o parte importantă a distribuției de alimente MCC, ajutând la satisfacerea nevoilor urgente după ani de război.
„Când am plecat (Statele Unite), am crezut că intrăm în ultima etapă a unui plan de urgență, dar astăzi se pare că nevoia din Germania este mai mare ca niciodată și situația se înrăutățește aparent”, au scris lucrătorii MTC Marie. K. și Frank J. Wiens într-un raport din iulie 1947. „În acest pământ bătut hrănim între 40.000 și 50.000 de copii, în principal prin școli sau orașe mari, unde copiii primesc partea lor de ciorbă sau brioșă de stafide din struguri”.
Hamburg, Germania, 1947-48. Fotografie CCM
O scrisoare de la Wiens din septembrie 1947 arată nevoia crescândă și indică faptul că vara a fost cea mai uscată pe care Germania a avut-o în ultimele decenii. Cu o pierdere aproape totală a culturilor, „Germania este expusă riscului unei foamete care va provoca multe decese și boala a nenumărați oameni ... populația se teme de sosirea iernii și nu nejustificat”.
În Statele Unite și Canada, bisericile au căutat să răspundă nevoilor prin intermediul MTC. În Statele Unite, colaboratorii de pe coasta de vest au donat provizii de stafide, care erau foarte apreciate în brioșele și supele germane. Grupurile bisericești din Kansas au donat făina folosită la fabricarea brioșelor prezentate mai jos unui program de hrănire a copiilor din Kassel, Germania în 1947.
Muffins for the Child Feeding Program, realizat din făină donată de menoniții din Kansas prin MTC, Kassel, Germania, 1947. Fotografie prin amabilitatea Biroului guvernului militar; Hesse Mare, Germania.
Donațiile nu au fost doar un fel. În mai 1947, lucrătoarea MTC, Lois Kreider, a raportat că a trimis la biroul MTC din Akron, Pennsylvania, un pachet de jucării făcute de copiii de la grădiniță din Kassel, Germania, „ca recunoștință pentru mâncarea pe care au primit-o de la menoniții americani”.
Pâinea și făina continuă să joace un rol în Republica Coreea (Coreea de Sud) în anii 1950 ....
Republica Coreea (Coreea de Sud), iunie 1957. Fotografie MTC
După războiul coreean din anii 1950, Republica Coreea (Coreea de Sud) a fost una dintre cele mai sărace țări din lume. Mâncarea, combustibilul și electricitatea erau rare și exista un șomaj masiv. O treime din casele din întreaga țară au fost distruse, precum și aproximativ jumătate din instalațiile industriale.
MTC a înființat stații alimentare și a distribuit îmbrăcăminte și așternuturi și a răspuns la situații de urgență suplimentare. În fotografia din iunie 1957 de mai sus, făina de porumb a fost distribuită persoanelor afectate de furtuni. Lucrătorul MTC, Joseph Smucker, din Goshen, Indiana, ajută la ridicarea unui recipient cu făină (cântărind aproximativ 50 de kilograme) deasupra capului unei femei care poartă și un bebeluș pe spate. Fiecare persoană a primit 5 kilograme de făină pe membru de familie. Ahn Bu Yong, un interpret, se apleacă peste birou și formează numele beneficiarilor.
. iar în Vietnam în anii șaizeci.
Vietnam, 1965. Foto MTC/Helen Devitt
În mijlocul războiului din Vietnam, în 1965, livrările au crescut semnificativ în orașul Saigon (acum orașul Ho Chi Minh), deoarece MTC nu a putut transporta cantități mari de provizii pe uscat. Prin MTC, aproximativ 160.000 de pâini au fost livrate lunar familiilor care au nevoie. Pâinile de pâine franceză au fost încărcate pe camioane pentru distribuție, așa cum se arată în fotografia de mai sus.