Ne-au dezorganizat viața »Radio Estación Sur
Un psiholog cu peste zece ani lucrând la Florencio Varela ne spune că sunt aici «pentru că aproape că ne considerăm concediați ». În urmă cu mai puțin de o săptămână a primit notificarea transferului său: închisoarea Magdalena, cu ore fixe și ore săptămânale crescute fără creșterea salariului. Cazul său nu este o excepție, ci face parte dintr-un plan de abuz și transfer pe care Serviciul Penitenciar din Buenos Aires îl desfășoară cu profesioniști din unități penitenciare, clinici și sisteme administrative.

„Am crezut, înșelat, că intervenția ne va îmbunătăți situația. Ceea ce s-a întâmplat a fost opusul: dezmembrarea unităților, 640 de transferuri au fost anunțate în singurul scop al demisiei noastre. Oamenii din La Plata au fost transferați la Varela, San Nicolás, Azul. Unul are o viață. Au început rezumate pentru noi toți, medici, asistente medicale, grefieri, farmaciști. Când ne consultăm cu avocații, nu vedem nimic favorabil pentru noi. În Varela există puțini angajați, foarte puțini medici, foarte puțini asistenți medicali, 6 psihologi pentru aproape 5 mii de prizonieri. Acest lucru nu numai că ne modifică viața de zi cu zi, pierderea muncii, ci și atenția deținuților. Nu avem telefoane mobile pentru procesarea situațiilor de urgență. Condițiile de muncă sunt total nedemne și le avem naturalizate. Suntem maltratați, nu înțelegem de ce. Au dezorganizat total viața oamenilor. Ne-au dezorganizat viața ... Și nu înțelegem sfârșitul, nu înțelegem ce este îmbunătățirea de a lăsa unitățile fără oameni sau de a transfera lucrători pentru a nu putea merge la muncă ».