Marlene Dietrich, o femeie condamnată să fie liberă
Născută în Germania în 1901, nu a avut niciodată o viață ușoară. Când avea șase ani, tatăl său, a

La sfârșitul anilor 1920, prestigiosul regizor austriac de film Josef Von Sternberg căuta o actriță cântătoare pentru „Îngerul albastru”, prima discuție despre cinematografia germană. O căuta de luni de zile când a descoperit-o pe Marlene la Teatrul Berliner. Nu a ezitat să-i dea testul și să o angajeze pentru rolul Lolei, showgirl-ul care îl seduce și îl pervertește pe profesorul Rath. Ea l-a provocat spunând: „Ești un regizor grozav, îți cunosc cinematograful, îmi place pentru că îi regizezi bine pe actori. Ceea ce nu știu este dacă vei reuși să regizezi o actriță ”Între Marlene și Sternberg s-a creat o relație care a depășit cu mult profesionistul. El a fost cel care i-a îndrumat schimbarea radicală și i-a învățat toate trucurile cinematografiei și ale luminii. „Nu i-am dat nimic din ceea ce nu avea. Singurul lucru pe care l-am făcut a fost să le sporesc atributele, să le fac mai vizibile pentru ca toată lumea să le observe ”. Pe lângă faptul că a slăbit și și-a îndepărtat dinții de înțelepciune, Sternberg l-a învățat să stea sub un reflector, să-și smulgă sprâncenele ca Greta Garbo și să-și lumineze nasul pentru a-i reduce lățimea, ceea ce l-a făcut să pară prea slav pentru publicul american în care credea.
După succesul „Îngerului albastru”, Hollywood, care trăia fenomenul Garbo în plină desfășurare, a chemat tandemul Dietrich-Von Sternberg pentru a filma un film. Dacă MGM avea Garbo, Paramount nu putea fi lăsat în urmă și căuta cu nerăbdare un nou mit al femeii fatale europene. Marlene se potrivea perfect. Ceea ce urma să fie o ședere de șase luni pentru a filma un film (și-a lăsat soțul și fiica în Europa), a devenit un pas care nu a avut nici o întoarcere în carieră și în viața ei. În doar cinci ani (din 1930 până în 1935), Marlene și Von Sternberg au filmat, pe lângă „Îngerul albastru”, „Maroc”, „Fatalitate”, „Expresul Shanghai”, „Venusul blond”, „Capriciul imperial” iar „Diavolul este o femeie”. Mitul Dietrich s-a născut și a fost de neoprit. De-a lungul carierei sale în film a lucrat cu regizori precum Billy Wilder, Orson Welles, George Marshall, Ernst Lubitsch, Alfred Hitchcok sau René Clair.