Lolita în vulcanul Fedra
Succesul noii producții a festivalului Mérida, cu clasicul revizuit de Paco Bezerra și regizat de Luis Luque
@ juliobravo1963 Mérida Actualizat: 27.08.2018 12:54
„Fedra” este un vulcan. De emoții, pasiuni, sentimente, impulsuri. Și vulcanul acela erupe să se așeze una dintre cele mai gustoase tragedii grecești și că mai mulți creatori au mușcat de când Euripide, în 430 î.Hr., a adus-o pe hârtie: autori precum Seneca, Racine, Unamuno, Salvador Espriú sau Sarah Kane și-au spus și ei povestea.
Festivalul de teatru clasic Mérida, care a întâmpinat „Fedra” pentru prima dată în 1953, într-una din primele sale ediții, a revenit la acest mit și l-a pus în mâinile unul dintre cei mai notabili tineri dramaturgi de pe scena teatrului actual:Paco Bezerra. Textul său, un suc de tragedie care emană intensitate și poezie, l-a pus pe picioare Luis Luque, Însoțitorul obișnuit al aventurilor scenice al lui Bezerra, cu un protagonist care își concentrează ochii de fiecare dată când urcă pe scenă - lucru pe care, din fericire, îl face din ce în ce mai frecvent—: Lolita Gonzalez Flores. Langa ea Juan Fernandez, Crispulo Heads, Eneko Sagardoy Da Tina sainz (care, de neînțeles, nu a acționat niciodată în teatrul august din Mérida).
Bezerra s-a întors, explică el, la prima versiune, pierdută, scrisă de Euripide; criticii societății din epoca sa, spune autorul, l-au făcut să modifice caracterul protagonistului său, care în noua sa versiune s-a pocăit în cele din urmă de pasiunea incestuoasă pe care a simțit-o pentru fiul său vitreg Hipólito și va căuta moartea ca ispășire. Bezerra și Luque Ei „se întorc” la o Fedra „aprinsă și imorală”, «O nouă femeie mai combativă, cu mai puțină frică; o Fedra fără vină, capabilă să lupte pentru ceea ce simte și care, mai presus de toate, îndrăznește să iubească periculos ».
Luque și Bezerra scriu: «Iubirea, în multe cazuri, este sinonimă cu fericirea și fericirea; dar, în altele, este chin și o mare condamnare. Ce trebuie făcut atunci când instinctul și rațiunea sunt în conflict? Gândiți sau simțiți? Securitate sau libertate? Aceasta este întrebarea cu care, în mod tradițional, Fedra a trebuit să se confrunte: o femeie care alege să dea mâna cu moartea în fața diatribei de a fi fidelă sexului său sau rațiunii sale ».