Kipling Poem in Text - Articole noi
Dacă îți poți ține capul în jurul tău
toată lumea o pierde și te învinovățește;
dacă poți avea încredere în tine când alții se îndoiesc de tine,
dar în același timp țineți cont de îndoiala lor;
dacă puteți aștepta și nu vă săturați să așteptați,
sau înșelați de cei din jur, nu plătiți cu minciuni,
sau să fii urât să nu dai loc urii,
și totuși nu pare prea bun și nici nu vorbește prea înțelept.

Dacă poți să visezi și să nu lași visele să te domine;
dacă poți gândi și să nu faci din gânduri scopul tău;
Dacă poți întâlni triumf și eșec (dezastru)
și tratați acești doi impostori în același mod;
Dacă poți suporta să auzi adevărul pe care l-ai spus:
Denaturat de ticăloși pentru a face o capcană pentru proști,
sau contempla distrus lucrurile cărora ți-ai dedicat-o viața