INFORMAȚIE; N PENTRU PACIENTUL Herpes, foc pe buze
Acest text provine dintr-o broșură pentru pacienți pregătită de Academia Americană de Otorinolaringologie - Chirurgia capului și gâtului.

Traducere de Dr. Raúl Pitashny, membru al Comitetului internațional de otorinolaringologie al acelei academii. Perioada (1993-1996, 1996-1999)
Prezentat de Institutul de Otorinolaringologie Santa Fe.
Ați avut vreodată o durere în gură sau pe limbă care a provocat durere atunci când ați vorbit sau ați înghițit? Ai avut vreodată un blister pe buze care te-a făcut să zâmbești când zâmbești și s-a vindecat încet? Dacă nu le-ați avut niciodată, sunteți o excepție pentru că sunt foarte frecvente și atacă aproape toată lumea la un moment dat sau altul. Milioane de dolari sunt cheltuiți cercetând aceste supărări comune. Nu se cunosc toate răspunsurile; dar mai jos veți vedea câteva întrebări pentru care există răspunsuri.
Ce este o căldură sau un foc pe buze?
Sunt nume populare pentru acele mici vezicule care apar pe buze, se rup, se varsă și apoi se vindecă încet cu cruste inestetice. Ciclurile durează aproximativ o săptămână, iar vezicule apar din când în când. Poate fi un singur blister; dar mai des există mai multe care ajung să se alăture când sunt mărite. De obicei apar acolo unde buzele se întâlnesc cu pielea; dar pot apărea și pe bărbie sau pe piele.
Ce cauzează căldura stomacului?
Acestea sunt cauzate de un virus din familia varicelei numit Herpes Simplex, care infectează aproape toată lumea la un moment dat și apoi rămâne latent în corp (pe nervii buzelor). Din când în când, însă, virusul se trezește creând o nouă recoltă de vezicule și revine din nou la starea sa inactivă (un fel de hibernare). Evenimentele stresante par să reactiveze infecția, cum ar fi o temperatură ridicată (febră), o răceală, expunere excesivă la soare sau stres emoțional sau îngrijorare.
Virusul afectează alte părți ale corpului?
Virusul Herpes simplex provoacă vezicule pe aproape toate părțile corpului, deși apare de obicei în jurul gurii și buzelor, buricului și organelor genitale. Se poate așeza în jurul ochilor, dar este rar. Când este limitat la gură și buze se numește herpes sau herpes de tip I. Herpesul genital se numește herpes de tip II.
Da, acesta este modul în care toată lumea se infectează prima dată; Dar este o infecție atât de universală încât ar fi imposibil să se evite dobândirea acesteia, cu excepția cazului în care s-ar trăi izolat complet de la naștere. Deoarece majoritatea adulților au contractat deja această infecție la un moment dat în viața lor, este puțin probabil ca un adult să „prindă” o nouă infecție cu herpes de tip I dacă atinge sau sărută pe cineva care are un blister activ. Mai mult, această infecție nu este cauzată de tipul de herpes care se răspândește de obicei prin actul sexual; Dar virusul de tip I se poate răspândi la organele genitale la fel cum Herpesul de tip II se poate răspândi pe gură și buze. Se recomandă prevenirea răspândirii virusului pentru a evita contactul direct cu răni deschise și contactul oro-genital în etapa activă și cea mai contagioasă a unei răni.