INFORMAȚIE; N PENTRU PACIENT Alergii
Acest text provine dintr-o broșură pentru pacienți pregătită de Academia Americană de Otorinolaringologie - Chirurgia capului și gâtului.
Traducere de Dr. Raúl Pitashny, membru al Comitetului internațional de otorinolaringologie al acelei academii. Perioada (1993-1996, 1996-1999)
Prezentat de Institutul de Otorinolaringologie Santa Fe.
Ce este HAY FEVER?
Termenul febră de fân este un nume greșit. În primul rând, nu este cauzat de fân și nici nu provoacă febră! Dar provoacă nasul și ochii blocați, curgători și mâncărimi, strănut, mâncărime în gât și exces de mucus în nas și gât. Și este cauzată de alergia la anumite particule din aer, care sunt inhalate.
Iar răcelile de vară nu sunt răceli în sensul strict al cuvântului (de exemplu, infecții virale). În schimb, ele sunt, precum febra fânului, alergii la particulele aeriene. Sunt termeni comuni pentru o afecțiune cunoscută sub numele de rinită alergică. (Rinita înseamnă inflamație a nasului.)
Peste 14 milioane de americani suferă de rinită alergică. Pentru unii o simplă supărare. Dar pentru alții este debilitant, interferează cu munca și recreerea și le afectează semnificativ calitatea vieții.
Ce cauzează ALERGIA?
Când o substanță animală sau vegetală, străină ființei umane, invadează corpul (prin membranele ochilor, nasului sau gâtului) se produce o reacție imună care încearcă să se opună acelei invazii. În condiții obișnuite este o protecție naturală convenabilă.
Cu toate acestea, unii indivizi prezintă un răspuns inflamator exagerat la anumite substanțe.
Aceste substanțe se numesc alergeni, iar aceste persoane se numesc alergice. Este o afecțiune care tinde să fie familiară.
Alergenii stimulează organismul să producă anticorpi sensibilizați care apoi se combină cu alergenii, iar combinația determină corpul să elibereze o serie de substanțe chimice care la rândul lor produc efecte nedorite. Histamina este cea mai cunoscută dintre aceste substanțe; provoacă umflarea membranelor nazale, mâncărime, iritații și exces de mucus.
Ce cauzează alergenii RINITA?
Toate particulele de origine vegetală sau animală care sunt suficient de mici și ușoare pentru a fi transportate prin aer pot fi depuse pe membranele ochilor, nasului și gâtului. Sursele comune ale acestor particule sunt polenii, sporii fungici, parul de animale și praful de cameră.
Ce poleni provoacă probleme?
La începutul primăverii, febra fânului este cauzată cel mai adesea de polenii copacilor obișnuiți, cum ar fi ulmul, arțarul, mesteacanul, plopul, fagul, frasinul, stejarul, nucul, sicomorul, chiparosul, hickory, cedrul, arinul și altele.
La sfârșitul primăverii, polenii provin din diferite tipuri de ierburi. Plantele cu flori parfumate și colorate provoacă rareori alergii, deoarece polenul lor este prea greu pentru a pluti în aer. Depind de insecte (albine și fluturi) care își transportă polenul de la o plantă la alta. Prin urmare, denumirea de febră a trandafirului este, de asemenea, un nume greșit.