Etimologia LUMINII

UȘOARĂ

Cuvantul Ușoară Este anglo-saxonă, dar dacă merg la supermarket, la magazinul din cartierul meu, la magazinul de băuturi alcoolice, găsesc o infinitate de produse procesate cu eticheta de Ușoară, afirmând că „conține cantități relativ mici de ingrediente potențial dăunătoare”, cum ar fi alcoolul (berea Ușoară), zahăr (fursecuri, ciocolată, sucuri, băuturi răcoritoare, diverse dulciuri Ușoară), grăsime (brânză, smântână, șuncă, lapte, gustări, unt Ușoară), sare (gustări, sare de masă, cârnați Ușoară), nicotină (trabucuri Ușoară).

„ușor” „ușor”

Mai târziu întâlnesc un prieten care urma să susțină un examen, o întreb cum a mers? și răspunde, „a fost ușor”; cu vecinul meu care avea programare la judecător, ce pedeapsă ți-a dat? și spune, „a fost ușor”. Pe scurt, acest termen ne-a invadat peste tot, la fel ca cuvintele internet, selfie, hacker, Twitter, Windows, whatsapp, OK, web, Google și multe altele care au fost explicate în acest dicționar, deși aparțin limba engleză. În toate aceste cazuri, Ușoară se traduce prin „ușoară sau săracă în alcool, zahăr, sare, nicotină; sau ceva „ușor”, „ușor”, „ușor”, „ușor de suportat” etc.