El Universal - Stiluri - Pavarotti provoacă revoluție
Pavarotti știe să distrugă totul. (Foto: ARCHIVO/El Universal)
Pentru cântărețul spaniol Danny Daniel? Creatorul piesei „Pentru dragostea unei femei”, popularizată de Julio Iglesias?, „Nessum Dorma” este cea mai impresionantă arie de operă din anii nouăzeci. Danny îl joacă minunat, dar din colțul său din Miami susține că tenorul italian Pavarotti este cel care a provocat practic o revoluție cu o singură melodie. "Pavarotti și? Nessum Dorma? Ocupat? Desigur? Prima poziție a listei de succese, înlocuindu-l pe Elton John și pe Madonna americană în 1990", a spus Danny, susținut de țipetele soției sale, frumoasa Pitti Blue.
La Hotelul Pierre din New York am vorbit mult timp cu Pavarotti. Era luna mai 1990. Când m-a îmbrățișat, i-am înțeles dragostea pentru pizza și pastele din țara sa. Ea a recunoscut că a fost „la dietă” în mai multe rânduri, dar că, sincer, îi păsa mai mult de a fi de bună dispoziție. Cu toate acestea, de la Pavarotti de la începutul anilor nouăzeci până în prezent, există o mare schimbare, nu doar fizic, ci și în simțul umorului și în relația sa cu oamenii. Pavarotti știe să distrugă totul.
Tenorul italian nu călătorește niciodată vineri, 17, echivalentul italian al zilei de marți 13. Când este singur, el acordă o atenție deosebită astrologiei și își citește avid horoscopul. Îmi amintesc foarte bine că Pavarotti s-a născut pe 12 octombrie sub semnul Balanței. Și bineînțeles: deși este extrem de corpulent sau puțin obez, se echilibrează perfect în zona sportivă? „Mers pe stradă”? sau când vizitați restaurantele preferate din New York, Londra, Paris, Roma, Milano, Barcelona sau Madrid. El nu menționează niciodată alte site-uri.
Acest om are idei fixe (?), De ce?: Conduce cu pricepere pe același drum pentru a ajunge la locul ales sau la destinație și, de asemenea, se supără dacă cineva trece sarea fără să o depună pe masă. Și este ca mine: stă în aceleași hoteluri și „dacă se poate în aceeași cameră”. Eduardo de León, cunoscător în tot ceea ce privește opera mondială și partenerul meu într-un restaurant (Il Belle Canto) pe care l-am operat în La Condesa timp de doi ani, mi-a subliniat: „Pola a fost primul profesor de canto al lui Pavarotti, că și-a dat seama că acest lucru tânărul poseda calități care l-ar duce la triumful ca cântăreț ". Da, De León se referea la timbrul natural și perfect al vocii. La un moment dat, un dirijor a notat: „Vocea lui Pavarotti este un instrument fenomenal”. Pentru acest scriitor al Jumătății nimicului, tenorul mondial este una dintre acele monstruozități ale naturii care apar foarte puțin în fiecare secol.
Chiar dacă Luciano Pavarotti a declanșat un boom muzical cu interpretarea sa „Nessum Dorma”, rolul strălucit al lui Calef în opera Turandot nu a fost unul dintre cele mai faimoase personaje, potrivit artistului însuși. Pentru Pavarotti, cel mai bun rol i-a corespuns lui Tonio în La hija del regimiento (Donizetti), întrucât în aria binecunoscută „Ame Amis” tenorul trebuie să producă nouă Cs pentru piept perfecte. Prima dată când Pavarotti a încercat-o a fost la Covent Garden în 1967. „Mi-au spus că niciun tenor nu a repetat acea arie în cheia originală fără să o transpună de pe vremea lui Donizetti”, a spus Luciano însuși, care a continuat mai târziu: „M-am simțit speriat lucubrând că în corpul meu a existat un alt set de mușchi pe care l-am folosit mai mult decât corzile mele vocale ”. Chiar dacă Pavarotti este foarte înfricoșător, a făcut-o perfect. Aceeași arie și cele nouă piept C-uri care au fost surprinse pe scena din New York în 1972 și care au provocat senzație, plasând tenorul pe calea faimei.
La un moment dat se spunea că există rivalitate sau fricțiune? între Plácido Domingo (tenor spaniol-mexican, deși nu îl subliniază uneori) și Luciano Pavarotti însuși. Acest lucru a fost respins cu seria de spectacole mondiale oferite de cei considerați „cei trei tenori” (care includea și Carreras spaniol). Plácido Domingo acceptă că dintre cei trei, Pavarotti este cel care înnebunește femeile cel mai mult și „chiar dacă îl urmează descoperă că nu este ușor să-l îmbrățișezi?” Luciano își atribuie obezitatea lipsei de exercițiu. El susține că era tânăr atletic și activ, dar când a încetat să alerge după doamne și să joace fotbal nu i-a schimbat apetitul.