Eka Kurniawan când frumusețea stăpânește
Săptămâna aceasta duce la librării „Frumusețea este o rană” (Lumen), un roman puternic, a cărui lectură se epuizează și se topește singură. poate pentru că este fabricat din fibre pure.
Publicat 10/02/2017 10:44 Actualizat
„Într-o după-amiază, un weekend din martie, Dewi Ayu s-a ridicat din mormânt după ce a petrecut douăzeci și unu de ani mort”. Astfel începe Frumusețea este o rană (Lumen), romanul indonezian Eka Kurniawan, o voce de referință pe scena internațională al cărei nume sună curând, dar puternic pentru Premiul Nobel pentru literatură. Ea are acreditări mai mult decât documentate pentru a opta pentru acel altar - dacă nu este uimită, desigur, ca Murakami - și o arată în paginile acestei saga feminine, puternice pentru a fi fantastice și violente. Un roman care echivalează discursul fondator al unei țări cu indignarea. Pentru a viola.
Amplasat în orașul imaginar Halimunda, Beauty is a Wound ridică o saga de familie plină de legendă și frumusețe, dar și de brutalitate și tragedie. În paginile sale, Kurniawan adoptă sfârșitul zilelor colonialismului olandez în Indonezia: ocupația japoneză, epurarea comunistă de la mijlocul anilor 1960 și cele trei decenii de guvernare dictatorială sub regimul Suharto. Această poveste captivantă este spusă de Kurniawan printr-un personaj central, Dewi Ayu, și un oraș fictiv, Halimunda.
Kurniawan are acreditări mai mult decât documentate pentru a opta pentru acel altar Nobel - dacă nu este uimit, desigur, ca Murakami - și o arată în pagini
Totul începe cu o femeie: frumoasa prostituată Dewi Ayu. Ea și cele patru fiice ale sale sunt marcate de o frumusețe puternică și tulburătoare, de asemenea de violența pe care tradiția căreia îi aparțin o exercită împotriva lor. Forțați de prostituție de către japonezi după ce au fost capturați ca prizonieri de război, descendenții lui Dewi Ayu sunt rezultatul violului sau al incestului. Indignarea ca descendență. "Cumpărați-mi un giulgiu", a spus Dewi Ayu-. Am dat deja patru fiice acestei lumi nefericite. A sosit timpul ca procesiunea mea funerară să treacă ", scrie Kurniawan cu brutalitate și frumusețe.