Document BOE-A-1995-27764

Puteți selecta o altă limbă:

scopuri nutriționale specifice

Document BOE-A-1995-27764

Decretul regal 1999/1995, din 7 decembrie, referitor la hrana pentru animale destinate obiectivelor nutriționale specifice. Vezi textul consolidat

TEXT ORIGINAL

Furajele destinate unor scopuri nutriționale specifice tind să ocupe un loc din ce în ce mai important în hrănirea animalelor însoțitoare sau de producție, al căror proces de digestie, absorbție sau metabolism poate fi modificat momentan sau modificat temporar sau ireversibil.

Această importanță necesită dezvoltarea unei definiții comune a produselor în cauză, care trebuie să furnizeze prezentarea lor ca atare și că acestea au o compoziție specifică sau sunt fabricate conform unui proces special.

Aceste alimente trebuie să fie clar diferențiate prin caracteristicile și scopul lor, atât de alimentele obișnuite, cât și de furaje medicamentoase.

Producătorii de hrană pentru animale în scopuri nutriționale specifice ar trebui să poată pune anumite informații utile pe etichetă pentru utilizator.

De asemenea, este necesar să se declare conținutul componentelor analitice care determină în mod direct calitatea alimentelor și care îi conferă caracteristicile alimentelor dietetice.

Având în vedere că nu este adecvat să se subordoneze furnizarea de hrană pentru animale în scopuri nutriționale specifice prezentării unei rețete veterinare, ținând cont de faptul că aceste produse nu conțin medicamente, astfel cum este definit în Legea 25/1990, din 20 decembrie, a Medicament, pentru a garanta o utilizare adecvată a alimentelor de o natură foarte specifică, este recomandabil să avertizați utilizatorul că înainte de a le utiliza este recomandabil să consultați un specialist sau, după caz, un medic veterinar.

Comercializarea acestor alimente trebuie să asigure că ingestia lor este benefică pentru animale, trebuie să fie întotdeauna de calitate comercială și să nu prezinte niciun pericol pentru sănătatea animalelor și a oamenilor sau pentru mediu. Acestea trebuie comercializate în așa fel încât să nu poată induce în eroare, oferind utilizatorului informații exacte și utile, distingându-le prin intermediul unui calificativ unic, „dietetic”, care trebuie să însoțească numele acestor alimente.

De asemenea, comercializarea furajelor destinate obiectivelor nutriționale specifice care respectă prevederile prezentului decret regal nu ar trebui să facă obiectul niciunei restricții în ceea ce privește compoziția, caracteristicile de fabricație, prezentarea sau etichetarea alimentelor menționate, fiind recomandabil să se furnizeze posibilitatea de a informa Comisia Europeană, precizând în detaliu motivele, atunci când un produs prezintă un pericol pentru sănătatea animală sau umană sau pentru mediu, în vederea adoptării măsurilor pertinente.

În ceea ce privește declararea valorii energetice a acestor alimente, chiar dacă metodele de calcul al valorii energetice nu sunt pe deplin satisfăcătoare, se stabilește o metodă provizorie care permite declarația menționată.

În cele din urmă, este absolut necesar să se asigure un control eficient al furajelor destinate unor scopuri nutriționale specifice. În anumite circumstanțe, este posibil ca mijloacele disponibile în mod obișnuit pentru control să nu fie suficiente pentru a verifica dacă alimentul în cauză posedă efectiv proprietățile nutriționale specifice atribuite acestuia și, în consecință, este necesar să se stabilească faptul că, în caz de suspiciune, persoana responsabilă de comercializarea acestui produs colaborează cu organismul comunității autonome competent pentru controlul în exercitarea activităților sale.

Prin intermediul acestui Decret regal, Directiva 93/74/CEE, a Consiliului, din 13 septembrie, referitoare la hrana animalelor destinate unor scopuri nutriționale specifice, Directiva 94/39/CE, a Comisiei, din iulie 25, care stabilește o listă a utilizărilor prevăzute pentru hrana animalelor pentru obiective nutriționale specifice, Directiva 95/9/CE a Comisiei, din 7 aprilie, care modifică Directiva 94/39/CE, care stabilește o listă a utilizărilor prevăzute pentru hrana animalelor în scopuri nutriționale specifice și Directiva 95/10/CE, a Comisiei, din 7 aprilie, prin care se stabilește metoda de calcul al valorii energetice a hranei pentru câini și pisici destinate obiectivelor nutriționale specifice.

Prezentul decret regal este emis sub protecția articolului 149.1.13 din Constituție, care atribuie statului competența în materie de baze și coordonare a planificării generale a activității economice; 149.1.16.ª, sănătatea externă, bazele și coordonarea generală a sănătății și 149.1.23.ª, legislația de bază privind protecția mediului. Sectoarele afectate au fost consultate în pregătirea sa, iar proiectul a fost supus raportului Comisiei interministeriale pentru managementul alimentelor.

În virtutea acestui fapt, la propunerea miniștrilor agriculturii, pescuitului și alimentației și a sănătății și consumului, de comun acord cu Consiliul de stat și după deliberarea Consiliului de miniștri în ședința sa din 7 decembrie 1995,

Articolul 1. Scopul și domeniul de aplicare.

1. Scopul acestui decret regal este de a reglementa furajele destinate obiectivelor nutriționale specifice.

2. Se aplică prevederile cuprinse în prezentul decret regal:

a) La alimente sau furaje combinate pentru animale.

b) La aditivii folosiți în hrana animalelor.

c) Substanțelor și produselor nedorite din hrana animalelor.

d) La anumite produse utilizate în hrana animalelor.

Articolul 2. Definiții.

În sensul prezentului decret regal, acesta va fi înțeles de:

a) „Furaje pentru animale”: produse de origine vegetală sau animală în stare naturală, proaspete sau conservate și cele derivate din transformarea lor industrială, precum și substanțe organice sau anorganice, simple sau în amestecuri, conținând sau nu aditivi, destinate administrării orale hrana animalelor.

b) „Furaje alimentare sau compuse pentru animale”: amestecuri formate din produse de origine vegetală sau animală în stare naturală, proaspete sau conservate, sau din derivați ai transformării lor industriale sau ale substanțelor organice sau anorganice, indiferent dacă conțin sau nu aditivi, destinat hrănirii orale a animalelor sub formă de alimente întregi sau furaje sau alimente sau furaje complementare.

c) „Furaje destinate unor scopuri nutriționale specifice”: furaje compuse sau furaje pentru animale care, datorită compoziției lor specifice sau datorită faptului că au urmat un proces special în fabricarea lor, sunt în mod clar diferite atât de furajele obișnuite pentru animale, cât și de produse definit în Decretul regal 157/1995, din 3 februarie, care stabilește condițiile de preparare, introducere pe piață și utilizare a furajelor medicamentoase și care indică faptul că acestea sunt destinate să satisfacă nevoile nutriționale specifice.

d) „Obiectiv nutrițional specific”: obiectivul care vizează satisfacerea nevoilor nutriționale specifice ale anumitor categorii de animale de companie sau de producție al căror proces de digestie, absorbție sau metabolism poate fi modificat sau temporar sau ireversibil modificat și că, din acest motiv, pot beneficiază de consumul de alimente adecvate stării lor.