DISPARITIA LUI ANDRÉS CAPELÁN
Și aici am dispărut.
Oh, noi autori! Aveți grijă de editori!
În 1994 am fost responsabil de rubrica pentru semestrialul Mate Amargo „Întrebați-l pe Dr. Boero”. M-am așezat să aștept scrisorile cititorilor, dar au trecut zile și nimeni nu a întrebat nimic. Așa că l-am sunat pe responsabilul coloanei din fața mea, Anibal Paiva, și l-am întrebat cum a făcut-o. "Ah! Inventam, nimeni nu a trimis niciodată vreo scrisoare prin care să întrebe ceva, așa că l-am întrebat ce mi se pare" - mi-a răspuns.
Așadar, am început să fac același lucru și mai mult sau mai puțin o dată pe lună mergeam acasă la Gastón cu o mână de întrebări, le puneam și le înregistram răspunsurile. Apoi le transcria, le dădea ceva mai multă culoare și le publica. Mai târziu, când Gastón a început să răspundă la întrebări la radio, mai întâi pe CX 44 și mai târziu pe CX 14, i-am înregistrat răspunsurile și le-am transcris pentru Mate Amargo.
Într-o bună zi, am dat peste câteva zeci de întrebări și răspunsuri foarte interesante și am venit cu ideea de a le pune împreună într-o carte. Am vorbit despre asta cu Gastón, am vorbit despre asta cu Tae (Tupac Amarú Ediciones) și toți au considerat că este o idee bună. M-am apucat de treabă, parcurgând coloanele făcute de mine și de cei doi predecesori ai mei (deja menționatul Aníbal Paiva și cel nepomenit Kintto Lucas) și mi-a venit în minte să-i dau acel titlu care parafrazează cel al filmului Woody Allen. Primul volum al cărții a fost prezentat în 1995 în Paysandú (orașul natal al lui Boero), iar al doilea a fost prezentat la Târgul de carte din 1996.