Directorul nostru; Fără castraveți nu există paradis; Sperietoare
De sperietoare Data intrării
Aceste pagini sunt deschise dezbaterii, reflecției și schimbului. Toate scripturile sunt binevenite.
În rubrica pentru El Tiempo de astăzi, luni, 27 mai 2013, Yolanda Reyes a scris:
Primul meu spa:
Fără castraveți nu există paradis?
Îi așează pe covorase și le oferă pahare acoperite de o cireșă, de parcă ar fi cocktailuri. Apoi au pus haine roz pe ele și le-au așezat pe targe personalizate pentru a le „aplica” măști (sic). Totul este roz de prințesă, cu atingeri verzi de castravete, iar cel mai ieftin pachet costă cincizeci de mii de pesos pe fată, dar dacă include petale, hidratare facială și alte bărbierit, poate depăși o sută de mii.
Hidratarea feței într-o față a celor al căror farmec, pe lângă zâmbetul fără dinți și scânteia de curiozitate din ochi, - vorbește deja despre piele - tocmai prospețimea ei! Are cineva nevoie de hidratare la vârsta de șase ani? Cu toate acestea, fiecare „mică prințesă” are la dispoziție mai mulți angajați: unul pentru o manichiură, altul pentru o pedichiură sau pentru a exfolia brațele și picioarele (ce înseamnă exfolierea, vor spune multe fete?) ... După aceea, le pieptănă cu bretele panglici pentru parada pe podium.
Unde sunt mamele și tăticii? S-ar putea să vă întrebați. Există o cameră pentru ei Wifi și „stația de reviste”, conform „broșurilor” (sic). Dacă nu mă credeți (și îl înțeleg pentru că este dificil să credeți acest lucru), puteți cita pe internet planurile speciale de aniversare care includ terapia cu ciocolată pentru a răspândi pe piele, o fântână de ciocolată de mâncat (și apoi, poate că trebuie să faci masaje de slăbire), prezentare de modă și chiar aceleași servicii pentru păpușile americane pentru fete marca americană.
„Dă-ne prințesa ta”, mi-a spus o mamă că domnișoarele i-au spus când și-a dus fiica la petrecerea unui partener. Și când a întrebat din nou mai târziu, ei i-au explicat: „O repară pe prințesă pentru că are o surpriză pentru mami”. Care nu ar fi surpriza când a apărut machiată, deghizată și dansând pe o pasarelă strălucitoare.
„O după-amiază de relaxare și sărbătoare: un vis devenit realitate pentru cei care doresc să fie ca adulții”, anunță una dintre stațiunile balneare și este inevitabil să ne întrebăm al cui vis va fi, fie că sunt fete sau mame . Aceeași imagine - aceeași umbră, aceleași fantome - pare să fie proiectată asupra acestor mame din secolul XXI, în timp ce își fotografiază fiicele de șase ani, imobile și „relaxate” (ce înseamnă asta? Multe fete vor spune), pe brancardierele lor. În acea epocă pe care obișnuiau să o numească „folosirea rațiunii”, în acei ani minunați în care corpul are nevoie să sară, să alerge și să exploreze lumea, când ochii văd mai mult ca oricând și totul face obiectul unei curiozități irepetabile și fără precedent., fetele cu castraveți în ochi arată ca un coșmar.