Cum se comandă în engleză

Știi cum să comanzi ceva într-un restaurant sau bar? Poți înțelege răspunsurile chelnerului? Dacă v-ați petrecut rău în unele călătorii, este timpul să spuneți suficient! Vă vom învăța cum să evitați acele momente jenante.

Există două moduri foarte comune de a comanda ceva într-un bar sau restaurant:

• Pot/Aș putea să am.
• Aș dori.

Aș dori.

Fraza 'Aș dori'este un exemplu de condițional. În mod literal înseamnă „aș vrea”, dar este folosit mai mult ca „aș vrea”:

• Aș dori vin, te rog
  Aș vrea vin, vă rog
• Aș dori o altă furculiță, vă rog
  Mi-ar plăcea o altă furculiță, vă rog
• Aș dori puiul, te rog
  Mi-ar plăcea puiul, te rog

Dacă vorbim la plural:

• Am vrea o sticlă de vin roșu, te rog.
  Ne-ar plăcea o sticlă de vin roșu, vă rog.
• Ne-ar plăcea niște pâine, vă rog.
  Ne-ar plăcea niște pâine, vă rog.

Forme scurte

Există forme scurte (numite, corect: contracții) care sunt utilizate foarte frecvent:

• Aș dori ->Aș face ca
• Am dori ->Am fi ca

În limba engleză vorbită este mult mai firesc să folosești forme scurte, chiar și în situații formale. Într-un bar sau restaurant am putea spune:

• Aș vrea o bere, vă rog.
  O bere, vă rog
• Ne-ar plăcea tapas, te rog
  Ne-ar plăcea tapas, vă rog

Pot să am/Pot să am

O altă modalitate de a cere ceva este cu „Pot să am” sau „Pot să am”. Ele înseamnă literalmente „Pot să am?” Și „Aș putea să am?” Dar, din nou, utilizarea sa este mai asemănătoare cu „aș vrea” sau „vreau”.

---