Conversație cu Juan Mayorga - Revistă (Pauză
Ruth Vilar i Salva Artesero. Ce loc îți ocupă teatrul în cadrul literaturii?
R. V. i S. A. Ați vorbit despre funcția narativă fascinantă și, într-adevăr, în lucrările dvs. explicați povești. Este acest interes de a dezvolta un argument legat de pregătirea ta filosofică, cu dorința de a transmite un mesaj dincolo de a face publicul să se distreze?
R. V. i S. A. Scrii teatru ca o experiență poetică pentru public, dar îl publici și tu. De asemenea, vă rescrieți în mod constant lucrările.
R. V. i S. A. Vorbești despre lăsarea textului cât mai deschis pentru montaj. De exemplu, în Himmelweg unul dintre personaje (germana) face aluzie la limba publicului fără a specifica vreodată ce este, astfel încât orice spectator, indiferent de originea lor, să se simtă inclus.
R. V. i S. A. În unele dintre lucrările tale folosiți meta-teatrul: introduceți reflecții asupra interpretării sau teatrului în aceeași poveste pe care spectatorul o primește, la rândul său, sub forma unei piese.
R. V. i S. A. În producția dvs. găsim texte care se îndreaptă spre literatură și filozofie și altele care apar din problemele actuale. Are legătură acest lucru cu punctul dvs. de plecare pentru fiecare lucrare?
R. V. i S. A. O parte esențială a activității dvs. de dramaturg este adaptarea operelor altor autori.
R. V. i S. A. Care este rolul teatrului pentru tine?
R. V. i S. A. În montajele textelor tale, complexitatea despre care vorbești este ghicită. Privitorul nu știe cu siguranță ce curs urmează personajele și le este greu să dea peste așa-numitul „cuvânt al autorului”.
R. V. i S. A. În loc să stabiliți parametri teoretici, morali și filosofici conform cărora cititorul ar trebui să-și conducă viața, textele dvs. invită privitorul sau cititorul să reflecte.