Ce sunt Frigories
Am putea spune că frigoría (frig.) Nu există. De fapt, nu este acceptat ca unitate de măsură în sistemul tehnic de unități, cu toate acestea este frecvent utilizat în Spania până la definiți capacitatea de răcire a unei unități de aer condiționat în modul rece. Este într-adevăr o transformare a Kilo Calories/hour (Kcal/h) cu o valoare de conversie de la 1 la 1, adică; 1 frig/h = 1 Kcal/h
Spune o legendă urbană a strămoșilor comerțului cu aer condiționat, dintre care Panasonic a fost martor că la început Kcal/h (kilo calorii/oră) a fost înțeles ca o unitate de măsură a încălzirii și a fost transformat în frig/h (frigorii/oră) pentru a face utilizatorul final să înțeleagă că echipamentul a dat aer rece, deoarece la început existau echipamente numai pentru frig și altele cu pompă de căldură și acesta a fost modul în care s-au distins unul de celălalt.