Care este cel mai bun serviciu de traducere online DeepL vrea să alunge Google

Instrumentul este disponibil în prezent pentru șapte limbi, inclusiv spaniola, dar compania de dezvoltare subliniază că au folosit modele de învățare profundă pentru a îmbunătăți conversia: „Traducătorii profesioniști își vor păstra locurile de muncă încă cel puțin 20 de ani”, spune CEO-ul său

@josedaze MADRID Actualizat: 09/01/2017 09: 52h

care

Știri conexe

Eliminarea barierei lingvistice a fost una dintre cele mai mari provocări pentru companiile de tehnologie. De-a lungul timpului, serviciile de traducere online au devenit populare, cel mai mare exponent dintre acestea fiind cel dezvoltat de Google, șiSunt cel mai folosit din lume. Giganții Internetului și startup-urile specializate au concurat în lupta pentru cel mai avansat instrument de traducere automată. DeepL, o firmă europeană, a debutat marți cu propunerea sa care susține că a creat un serviciu care „depășește” traducătorii deja de pe piață precum Google sau Microsoft. Ceva la care trebuie să fii întotdeauna precaut.

În ciuda noutății, firma nu este pe deplin necunoscută, deoarece are deja un dicționar „online” numit Linguee. Și, tocmai pe baza fundamentelor a zece ani de experiență în acest domeniu, ei au dorit să dea bazei de date o rundă de „instruire” către traducător pentru a le îmbunătăți performanța. „Acum putem folosi și profita de acest material și pentru a ne antrena rețelele neuronale”, spune el în declarații către acest ziar Gereon zdrobitor, CEO al DeepL și fost angajat Google.

Serviciul, ca și în cazul altor tehnologii similare, își găsește motorul de creștere în „învățarea automată” sau „învățarea automată” bazată pe rețele neuronale artificiale. Este, prin urmare, una dintre cele mai recente revoluții și cea aplicată în domeniul roboticii este realizarea, împreună cu modelele de „învățare profundă” sau „învățare profundă” de care este capabilă inteligența artificială. îmbunătățiți rapid și „învățați” pe baza presupunerilor făcute.

Instrumentul acestei companii, ușor de utilizat, permite traducerea unui text în timp real (nu o pagină doar prin introducerea linkului). Sistemul recunoaște rapid și automat limba, convertind cuvintele în limba dorită, încercând să adauge nuanțe lingvistice și propriile expresii. De fapt, ei fac parte din așa-numiții asistenți virtuali care, cum ar fi Siri, Alexa sau Asistent, vă permit să controlați diferite funcții ale dispozitivelor electronice într-un nou scenariu om-mașină.