Calea lungă și sinuosă a migrației

În orașele din Spania este încă ușor să vezi din când în când un palat, o casă sau o cabană. Sunt conacurile pe care, mai ales între anii optzeci ai secolului al XX-lea, emigranții spanioli și-au construit-o la întoarcerea triumfală din Germania. Descoperirile și aventurile sale, unele mai credibile decât altele, sunt mai mult decât povestite. În public și în privat.

Noi, emigranții din Spania, din cauza unei nenorocite de criză, închizi valiza și pleci. O valiză plină de iluzii, speranțe și multe alte îndoieli, frici și toate acele obiecte care îți vor aminti de unde vii și de unde te vor aștepta mereu.

Când sunteți părinte și emigrați împreună cu copiii voștri la valiza respectivă, trebuie să adăugăm o mască bună de „asta este grozav”, masca optimismului perpetuu care îi ajută să-și trăiască propria emigrare din cel mai pozitiv punct de vedere posibil.
Când sunteți părinte într-o țară străină, nu numai că trebuie să vă adaptați, să învățați sau să îmbunătățiți limba și să vă descurcați zi de zi, când sunteți un părinte migrant, adaptarea copiilor dvs. devine o prioritate constantă. Nu există o zi în care să nu te gândești dacă acesta este cel mai bun lucru pentru ei, dacă crește departe de bunicii, mătușile lor, verii lor este la fel de mare ca și beneficiile pe care bilingvismul le vor adăuga CV-ului lor ca adulți . Anii trec, copiii cresc, dar această întrebare nu încetează niciodată să plutească peste gândurile tale. Unii dintre noi reușesc să se întoarcă, mulți alții nu o vor face niciodată, unii pentru că nu pot, alții pentru că vor decide așa.,

Și atunci încep să sosească zilele importante în care nu poți fi: nunta vărului tău, primul copil al celui mai bun prieten al tău, moartea bunicilor tăi (cei cu care copiii tăi au avut cu greu o relație) și goliciunea Este mâncându-te înăuntru, ceva se sparge, în același timp și în mod proporțional, încât această mască de „totul este grozav” devine din ce în ce mai mare și mai greu de purtat.

---