Băiatul care iubea cărțile - La Nueva España
Renumitul scriitor și bibliofil José Fernández Sánchez, originar din Ablaña, a murit pe 9 la Madrid, după o viață periculoasă în Rusia
Știri salvate în profilul dvs.
José Fernández Sánchez și Jesús Fernández, la festivitățile de la Ablaña din 1991.
Mieres del Camino,
„L-am perceput întotdeauna pe tatăl meu ca un observator al lucrurilor mici, dar viața l-a forțat să fie un om de acțiune”. Așa îl definește fiul său Dimitri pe José Fernández Sánchez, scriitorul și bibliograful mierense care a murit pe 9 noiembrie, la Madrid, la vârsta de 86 de ani. Pe lângă faptul că este un bibliotecar și profesor sensibil și afectuos, acest asturian a fost multe alte lucruri. A fost un „copil al războiului”, evacuat la Moscova la doar 12 ani și ofițer în armata sovietică în timpul celui de-al doilea război mondial. Era fiul unui miner și, mai presus de toate, era îndrăgostit de Ablaña, micul oraș situat între munți și râul Caudal pe care a trebuit să-l lase în mijlocul copilăriei pentru a scăpa de greutățile unui timp de război, răzbunare și lipsa de oportunități.
José Fernández s-a născut la Ablaña pe 16 februarie 1925. Nu avea încă zece ani când revoluția din 1934 i-a pus pe minerii asturieni pe calea războiului. Tatăl său a participat la revolta muncitorilor și a fost grav rănit. „A reușit să-și salveze viața, dar sănătatea sa era foarte deteriorată și avea să moară la începutul războiului civil”, explică Dimitri Fernández. Izbucnirea luptei a ajuns să lovească familia. José Fernández și fratele său Joaquín, cu doi ani mai tineri decât el, au trăit primele luni ale revoltei militare într-un internat din Gijón. Acolo li s-a oferit să meargă câteva luni la Moscova, până când situația din Spania s-a normalizat. Mama a refuzat, dar fiul ei cel mare era hotărât. În septembrie 1937, cei doi frați au prins o navă în portul Gijón cu destinația către fosta Uniune Sovietică, cel mai mare ar avea nevoie de 34 de ani pentru a se întoarce în Spania, cel mai tânăr nu s-ar mai întoarce niciodată. „Deși bunica mea era împotrivă, tatăl meu a fost foarte încântat de această oportunitate și a decis să plece.” Aveam 12 ani.
Primii săi ani la Moscova au fost relativ fericiți. Cei doi frați locuiau într-un internat pentru băieți spanioli. Dar războiul i-a găsit din nou în 1941. Când Germania nazistă a invadat Uniunea Sovietică au fost transferați, împreună cu alți minori spanioli, într-un sat de pe malul Volga, un loc îndepărtat departe de bombe, dar nu străin de neputință. cauzată de foamea și lipsa mijloacelor. În 1943, abia împlinind 18 ani, a fost chemat. „A avut norocul că a fost dus la o școală de ofițeri a armatei ruse și când s-a alăturat frontului, ca locotenent de ingineri, războiul s-a încheiat practic”, își amintește Dimitri Fernández din Madrid. José Fernández, după căderea lui Hitler, a petrecut luni de zile dezactivând minele, dar pericolul inerent al îndeplinirii acestui mandat nu a fost ceea ce l-a împiedicat să adoarmă în fiecare seară. Nu avea nicio veste despre fratele său mai mic: „Așa cum mi-a spus tatăl meu, unchiul meu Joaquín, probabil din cauza greutăților, a scăpat de la internat și i-a pierdut urma”.